ಉದಾಹರಣೆ : "এক লাফে বাঁদরটা গাছে চড়ে বসল আজকাল শেয়ার বাজারে উঠতি আছে"

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : লাফ

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : সার্ফে কাপড়ের দাগ, ছোপ উঠে যায়

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : উঠে যাওয়া, উড়ে যাওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : কাল থেকে গাভীর (সঙ্গমের ইচ্ছা) জেগেছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : জাগা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : এমনিই টাকার কথা উঠতেই তারা পালিয়ে গেলেন

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আসা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : জমিতে নতুন গাছ উঠছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বের হওয়া

ಉದಾಹರಣೆ : আমি আজ সকাল সাতটায় উঠেছি

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : জাগা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : সূর্য ধীরে ধীরে উঠছে

ಉದಾಹರಣೆ : নেতা মহাশয় ভাষণ দেবার জন্য উঠলেন

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : দাঁড়ানো

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : নাইন চিখুরীর বাড়িতে উঠল

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : তীক্ষ্ণ বুদ্ধির জন্য সে একেবারে পঞ্চম শ্রেণী থেকে অষ্টম শ্রেণীতে উঠেছে

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : পাঠশালার ভীত কোমড় পর্যন্ত উঠে গেছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : উঁচু হওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : অত্যধিক গরমের কারণে সারা শরীরে ঘামাচি উঠেছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বের হওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : এক কিলোয় পাঁচটা আম ওঠে

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : গরম কালে শুভমের শরীরে ফুস্কুরি বের হয়

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বের হওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : রায়পুরে আমাদের দোতলা বাড়ি উঠছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : তৈরী হওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : দেশে বাড়তে থাকা চাপ কম করার জন্য সকলকে উদ্যোগী হতে হবে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বাড়তে থাকা, সামনে আসা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : মা আধো ঘুম থেকে জেগে যাওয়া বাচ্চাকে আবার ঘুম পাড়িয়ে দিচ্ছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : জাগা, জেগে যাওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : খেতের উঁচু অংশ খুঁড়ে সমতল করা হয়েছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : উঁচু

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी