ಅರ್ಥ : কিছু একটা হতে চলেছে এটা নিজের মনে বুঝতে পারার ভাব বা ক্রিয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
অনুমান কখনও কখনও ভুলও হয়
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A message expressing an opinion based on incomplete evidence.
conjecture, guess, hypothesis, speculation, supposition, surmisal, surmiseಅರ್ಥ : ফসলের অন্নের অনুমান
ಉದಾಹರಣೆ :
"তাঁর আন্দাজ মিলল না"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
खड़ी फ़सल के अन्न का अनुमान।
उनका कनकूत सही निकला।ಅರ್ಥ : কোনো জিনিস কেমন বা কিছু হতে পারে তার অনুমান
ಉದಾಹರಣೆ :
"তোমার বিদেশ থেকে ফিরে আসার আন্দাজ পেতেই তোমার বন্ধু তোমার সঙ্গে দেখা করতে চলে এসেছে"
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कोई चीज कैसी है या कुछ होने वाला है इसका अनुमान।
तुम्हारे विदेश से लौट आने की भनक से ही तुम्हारे दोस्त तुमसे मिलने चले आए।ಅರ್ಥ : আন্দাজের উপর নির্ভর করে
ಉದಾಹರಣೆ :
তিনি কবীরকে আন্দাজ চার কিলো আটা দিয়েছেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : আন্দাজ মতো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
(of quantities) imprecise but fairly close to correct.
Lasted approximately an hour.