 |
हिना संज्ञा
ಅರ್ಥ : एक झाड़ी जिसकी पत्तियों को पीसकर हथेली आदि पर लगाते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
शीला मेंहदी की पत्तियाँ तोड़ रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मेंहदी, मेहँदी, रक्तगर्भा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ज्याच्या पाल्यात कात चुना घालून स्त्रिया हात किंवा पाय रंगवतात ते एक झाड.
नव वधूच्या हातावरील मेंदी खूप छान रंगली होती.मेंदी
Widely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers.
myrtle, vinca minorഒരു കുറ്റിച്ചെടി അതിന്റെ ഇലകളരച്ച് ഉളളം കൈയ്യില് പുരട്ടുന്നു.
ഷീല മൈലാഞ്ചിയുടെ ഇലകള് പറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.മൈലാഞ്ചി
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
ಅರ್ಥ : मेंहदी की पत्तियों को पीसकर बनाया हुआ लेप।
ಉದಾಹರಣೆ :
शीला हाथ पर मेंहदी लगा रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मेंहदी, मेहँदी, रंजक, रञ्जक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
मेंदीच्या पानांना वाटून तयार केलेले वाटण.
दारात झाड असल्याने हवे तेव्हा मेंदी तयार करता येत असे.मेंदी
A reddish brown dye used especially on hair.
hennaಅರ್ಥ : मेंहदी की पत्तियों को सूखाकर और पीसकर बनाया हुआ चूर्ण।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने दुकान से एक डिब्बा मेंहदी खरीदी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मेंहदी, मेंहदी पाउडर, मेहँदी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ମେହେନ୍ଦୀ ପତ୍ରକୁ ଶୁଖାଇ ଏବଂବାଟି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଚୂର୍ଣ୍ଣ
ସେ ଦୋକାନରୁ ଗୋଟିଏ ଡବା ମେହେନ୍ଦୀ କିଣିଲାମେହେନ୍ଦୀ, ମେହେନ୍ଦୀ ପାଉଡର
মেহেন্দীর পাতা শুকিয়ে পিষে বানানো চূর্ণ
"সে দোকান থেকে এক কৌটো মেহেন্দী কিনল।"মেহেন্দী, মেহেন্দী পাউডার
மருதாணி இலைகளை காய வைத்து அரைத்து செய்யப்படும் கலவை
லதா கடையில் இருந்து 50 கிராம் மருதாணி வாங்கி வந்தாள்.மருதாணி
ಅರ್ಥ : मेंहदी द्वारा शरीर के किसी अंग पर की जानेवाली रचना।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसके हाथ में बहुत सुंदर मेंहदी लगी है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ମେହେନ୍ଦୀ ଦ୍ୱାରା ଶରୀରର କୌଣସି ଅଙ୍ଗ ଉପରେ କରାଯାଉଥିବା ଚିତ୍ର
ତା ହାତରେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ମେହେନ୍ଦୀ ଲଗାଯାଇଛିମେହେନ୍ଦୀ
மருதாணியைக் கொண்டு உடலின் பாகத்தில் செய்யப்படும் அலங்காரம்
அவள் மருதாணி இடுதல் காரியத்தில் ஈடுபட்டிருந்தாள்.மருதாணி இடுதல்
