ಅರ್ಥ : जो कम वज़न का हो या भारी न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसके दाहिने हाथ में एक हल्का झोला लटक रहा था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अगुरु, तुनक, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದು ಕಡಿಮೆ ಭಾರವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ತೂಕವಿಲ್ಲವೋ
ಅವಳ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಚೀಲ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.Of comparatively little physical weight or density.
A light load.ഭാരം കുറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില് ഭാരമില്ലാത്തതു്.
അയാളുടെ വലത്തെ കയ്യില് ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ സഞ്ചി തൂങ്ങി കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.ಅರ್ಥ : जो आसानी से पच जाये।
ಉದಾಹರಣೆ :
खिचड़ी एक सुपाच्य भोजन है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नरम, नर्म, पथ्य, लघु पाक, सहज पाच्य, सुपाच्य, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
digestibleഎളുപ്പം ദഹിക്കുന്ന പദാര്ത്ഥം .
പരിപ്പും അരിയും ചേര്ത്തുവേവിച്ച ആഹാരം എളുപ്പം ദഹിക്കുന്നതാണ് .ಅರ್ಥ : कहीं-कहीं पर होने वाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
छुटपुट घटनाओं को छोड़कर बंद सफल रहा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : छिट-पुट, छिटपुट, छुट-पुट, छुटपुट, थोड़ा बहुत, थोड़ा-बहुत, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का फुल्का
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹಾಗುವಂತಹದ್ದು
ಚಿಕ್ಕ-ಪುಟ್ಟ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬಂದ್ ಸಫಲವಾಯಿತು.Recurring in scattered and irregular or unpredictable instances.
A city subjected to sporadic bombing raids.ஆங்காங்கே நடக்கும்
நாட்டில் ஆங்காங்கே நடக்கிற வன்முறைகளால் மக்கள் பாதிக்கப்பட்டனர்.എവിടെയെങ്കിലും ഒക്കെയായി നടക്കുന്നത്
ചില്ലറ സംഭവങ്ങള് ഒഴിച്ച് ബന്ദ് പൂര്ണ്ണമായും ശാന്തമായിരുന്നുಅರ್ಥ : जिसमें विचार का अभाव हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
ऐसी सतही बातों से इस कठिन समस्या का समाधन नहीं मिलेगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अविचार, विचारशून्य, विचारहीन, सतही, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಗಮನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಆತನ ಉಪೇಕ್ಷೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಯಿತು.ଯେଉଁଥିରେ ବିଚାରର ଅଭାବ ରହିଛି
ଏଭଳି ବିଚାରହୀନ କଥାରେ ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହେଇପାରିବ ନାହିଁLacking the thinking capacity characteristic of a conscious being.
The shrieking of the mindless wind.ശ്രദ്ധയുടെ അഭാവമുള്ളത്.
ഇതുപോലെയുള്ള ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെ കൊണ്ട് ഈ പ്രശ്നത്തിന് ഉത്തരം കിട്ടില്ല.