 |
हलाहल संज्ञा
ಅರ್ಥ : वह प्रचंड विष जो समुद्रमन्थन के समय समुद्र से निकला था।
ಉದಾಹರಣೆ :
भगवान शंकर विश्व कल्याण हेतु हलाहल को पी गए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कालकूट, सिंधुविष, सिन्धुविष, हलाहल विष
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పాలసముద్రాన్ని చిలికినప్పుడు అమృతంకు ముందు వచ్చినది
భగవంతుడైన శివుడు లోక కళ్యాణం కోసం హాలాహలం సేవించాడు.కాలకూటవిషం, హాలాహల విషం, హాలాహలం
ಸಮುದ್ರಮಂಥನಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವವಾದ ಮಹಾವಿಷ
ಶಿವನು ಲೋಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಲಾಹಲವನ್ನು ಕುಡಿದನು.ಘೋರವಾದ ವಿಷ, ಭಯಂಕರ ವಿಷ, ಹಾಲಾಹಲ
ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ବେଳେ ସମୁଦ୍ରରୁ ବାହାରିଥିବା ପ୍ରଚଣ୍ଡ ବିଷ
ବିଶ୍ୱ କଲ୍ୟାଣପାଇଁ ଭଗବାନ ଶଙ୍କର ହଳାହଳକୁ ପିଇ ଗଲେକାଳକୂଟ, କାଳକୂଟ ବିଷ, ଗରଳ, ହଳାହଳ, ହଳାହଳ ବିଷ
கடலை கடையும் சமயம் கடலிலிருந்து வெளிவந்த கடுமையான விசம்
பகவான் சங்கர் உலக வளர்ச்சியின் மகிழ்ச்சிக்காக கொடியவிசத்தை அருந்தினார்கொடிய ஆலம், கொடிய கரணம், கொடிய நச்சு, கொடிய நஞ்சு, கொடிய விசம், கொடிய விடம், கொடிவிஷம்
സമുദ്ര മഥന സമയത്ത് പൊങ്ങി വന്ന കഠോര വിഷം
ഭഗവാന് ശിവന് ലോക നന്മയ്ക്കായി കാളകൂട വിഷം പാനം ചെയ്തുഉഗ്രവിഷം, കാളകൂട വിഷം
ಅರ್ಥ : वह विष जो घातक हो या बहुत ही तेज़ हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
उग्र विष खा लेने के कारण चिकित्सक भी उसे नहीं बचा सके।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उग्र विष, भारी जहर, भारी ज़हर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అత్యధిక ప్రభావం కలిగిన విషం
ప్రమాదకరమైన విషం తీసుకొనుట కారణంగా వైద్యుడు కూడ అతన్ని రక్షించలేక పోయాడు."ప్రమాదకరమైన విషం, కాలకూటవిషం, భయంకరమైనవిషం
ತುಂಬಾ ಘಾತಕವಾದ, ಘೋರವಾದ ವಿಷ
ಭಯಂಕರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕುಡಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸಕನೂ ಕೂಡ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.ಉಗ್ರ ವಿಷ, ಘೋರವಾದ ವಿಷ, ಭಯಂಕರ ವಿಷ
Any substance that causes injury or illness or death of a living organism.
poison, poisonous substance, toxicantபயங்கரமான மிகவும் வீரியமுள்ள ஒரு விசம்
வீரியமுள்ள விசத்தை சாப்பிட்டக் காரணத்தால் மருத்துவராலும் அவனைக் காப்பாற்ற முடியவில்லைவீரியமுடைய நச்சுவீரியமுள்ள நஞ்சு, வீரியமுடைய நஞ்சு, வீரியமுடைய விசம், வீரியமுடைய விஷம், வீரியமுள்ள நச்சு, வீரியமுள்ள விசம், வீரியமுள்ள விஷம்
