 |
स्वजन संज्ञा
ಅರ್ಥ : अपने कुल के लोग।
ಉದಾಹರಣೆ :
स्वजन कल्याण की भावना से काम करना, समाज के हित में नहीं होता।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कुटुंबी, कुटुम्बी, परिजन, भाई भतीजा, भाईबंधु
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వారి వంశానికి చెందినవారు లేక రక్త సంబంధం కలిగినవారు
స్వజనులకు లాభాన్ని చేకూర్చే భావనతో పని చేయడం సమాజానికి మంచిదికాదు.కుటుంబీకులు, చుట్టాలు, బంధువులు, సొంతవారు, స్వజనులు
ತನ್ನ ಕುಲ ಅಥವಾ ಜಾತಿಗೆ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟವರು
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂದಿಕರ ಏಳಿಗೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರೆ ಸಮಾಜದ ಏಳಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯ.ಕುಟುಂಬದವರು, ನೆಂಟರು, ಪರಿವಾರದವರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು
குடும்பத்தின் மூலம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை.
உறவினர்களுடன் ஒன்று சேர்ந்து வாழ வேண்டும்உறவினர், உறவுக்காரர், உற்றார், ஒரவுக்காரர், சொந்தக்காரர்
സ്വന്തം ഗോത്രത്തിലെ ആള്.
സ്വജ്ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുക എന്നത് സമൂഹത്തിന്റെ താത്പര്യത്തിലില്ല.ചാര്ച്ചക്കാര്, പരിജനം, സ്വജ്ജനം
ಅರ್ಥ : वह व्यक्ति जिससे कोई रिश्ता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरे एक रिश्तेदार दिल्ली में रहते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अज़ीज़, अजीज, अनुबंधी, अनुबन्धी, नतैत, नातेदार, बाँधव, बांधव, बान्धव, भाई बंधु, भाई-बंधु, रिश्तेदार, शरीक, संबंधी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
குடும்பத்தின் மூலம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை.
என்னுடைய உறவினர் டெல்லியில் வசிக்கிறார்உறவினன், உறவினர், உறவுக்காரர், ஒரவுக்காரர், சொந்தக்காரர்
എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുള്ള ആ വ്യക്തി.
എന്റെ ഒരു ബന്ധു ഡല്ഹിയില് താമസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കുടുംബക്കാരന്, ബന്ധു, സ്വന്തക്കാരന്
ಅರ್ಥ : वह जिसका अपने से संबंध या नाता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
अपनों से क्या छुपाना, आपको तो सब पता ही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅವನು ಸ್ವಂತದವರ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಬಾಂಧವ್ಯ ಹೊಂದಿರುವನು
ಸ್ವಂತದವರಿಂದ ಏನು ಮುಚ್ಚಿಡುಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿದೆ.ಕುಟುಂಬದ ಜನರು, ತನ್ನವರು, ಪರಿವಾರದವರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸ್ವಂತದ, ಸ್ವಂತದವರು
സ്വന്തമുളള ഒരാള്
സ്വന്തക്കാരില് നിന്ന് എന്ത് ഒളിക്കാന്, താങ്കളെ എല്ലാവര്ക്കുമറിയാംബന്ധുക്കള്, സ്വന്തക്കാര്
