 |
सोहर संज्ञा
ಅರ್ಥ : बच्चा पैदा होने के समय घर में गाया जाने वाला गीत।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरे भतीजे के जन्म पर सभी स्त्रियों ने मिलकर सोहर गाया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పిల్లలు పుట్టినప్పుడు పాడే పాటలు
సోదరుని కొడుకు పుట్టినప్పుడు స్త్రీలందరూ కలిసి మంగళగీతం పాడారు.మంగళగీతం
ಶಿಶು ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಮಂಗಳ ಗೀತೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗಳ ಜನ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸೇರಿ ಮಂಗಳ ಗೀತೆ ಹಾಡಿದರು.ಮಂಗಳ ಗೀತೆ
ପିଲା ଜନ୍ମହେବା ସମୟରେ ଘରେ ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୀତ
ମୋ ପୁତୁରା ଜନ୍ମହେବା ସମୟରେ ସବୁ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମିଶି ସୋହରଗୀତ ଗାଇଲେସୋହରଗୀତ
കുട്ടി ജനിക്കുന്ന സമയത്ത് വീട്ടിൽ പാടുന്ന ഗാനം
എന്റെ സഹോദരി പുത്രന് ജനിച്ച സമയത്ത് എല്ലാ സ്ത്രീകളും ചേര്ന്ന് സോഹര് ഗീതം ആലപിച്ചുസോഹര് ഗീതം
ಅರ್ಥ : एक प्रकार का गीत जो मंगल अवसरों पर गाया जाता है या मंगल की कामना से गाया जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
पूजा के समय कुछ महिलाएँ मंगल गीत गा रही थीं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मंगल, मंगल गीत, मांगलिक गीत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
একপ্রকার গান যা শুভ সময়ে গাওয়া হয় বা মঙ্গল কামনা করে গাওয়া হয়
"পূজার সময় কিছু মহিলা মঙ্গল গীত গাইছিল"মঙ্গল গীত
ಅರ್ಥ : वह घर जिसमें रहकर स्त्री बच्चा जनती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
प्रसूति गृह स्वच्छ होना चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अरिष्ट, जच्चाखाना, प्रसव गृह, प्रसूति गृह, प्रसूति भवन, सूतकागार, सूतकागृह, सूतिका-भवन, सूतिकागार, सूतिकागृह, सूतिकागेह, सोरी, सोवड़, सौर, सौरी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
స్త్రీలకు కాన్పు చేయు గది
ప్రసూతి గది శుభ్రంగా ఉండాలి.కాన్పుగది, ప్రశూతికేంద్రం, ప్రశూతిశాల, ప్రసూతిగది
ज्या ठिकाणी बाळंतपण होते ते रुग्णालय.
प्रसूतिगृह बांधले गेल्याने बाळंतपणातील स्त्रियांच्या मृत्यूचे प्रमाण कमी झालेप्रसूतिगृह, सूतिकागृह
A hospital ward that provides care for women during pregnancy and childbirth and for newborn infants.
maternity wardസ്ത്രീ കുട്ടിക്ക് ജന്മം കൊടുക്കുന്ന സ്ഥലം.
പ്രസവമുറി ശുചിത്വമുള്ളതാവണം.പേറുമുറി, പേറ്റുമുറി, പ്രസവമുറി
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : नाव का फर्श।
ಉದಾಹರಣೆ :
नाविक ने सोहर पर बैठने के लिए कुर्सियाँ लगा रखी है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ओमान सल्तनत का सबसे विकसित शहर जो कि उसकी प्राचीन राजधानी भी थी।
ಉದಾಹರಣೆ :
सोहर सिंदबाद का जन्म स्थान है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଓମାନ ସଲତନତର ସବୁଠାରୁ ବଡ ସହର ଯାହା ମଧ୍ୟ ଏହାର ପ୍ରାଚୀନ ରାଜଧାନୀ ଥିଲା
ସୋହର ହେଉଛି ସିନ୍ଦବାଦଙ୍କ ଜନ୍ମସ୍ଥାନସୋହର
ಓಮಾನ್ ಸಲ್ತನತ್ ನಗರವು ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ವಿಕಾಸಿತವಾದ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಧಾನಿಯು ಇತ್ತು
ಸೋಹರ್ ಸಿಂದಬಾದ್ ನ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ.ಸೋಹರ್
ओमानच्या अधिपत्याखालील प्राचीन राजधानी असलेले सर्वात विकसित शहर.
सोहर हे सिंदबादचे जन्मस्थळ आहे.सोहर
