 |
साँचा विशेषण
ಅರ್ಥ : जो सत्य बोलता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
युधिष्ठिर एक सत्यवादी व्यक्ति थे।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : यथार्थवादी, सच्चा, सत्यभाषी, सत्यवक्ता, सत्यवादी, साँच, सांच, सांचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఎవరైతే నిజం చేబుతారో
ధర్మరాజు ఒక సత్యవాది.నిజంచెప్పేవాడైన, నిజంపలుకువాడైన, సత్యంపలుకువాడైన, సత్యభాషియైన, సత్యవంతుడైన, సత్యవాది, సత్యవ్రతుడైన, సత్యశీలుడైన
ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಮಾತನಾಡುವವ
ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಒಬ್ಬ ಸತ್ಯವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ.ಸತ್ತಸಂಧ, ಸತ್ತಸಂಧನಾದ, ಸತ್ತಸಂಧನಾದಂತ, ಸತ್ತಸಂಧನಾದಂತಹ, ಸತ್ಯ ನುಡಿಯುವವ, ಸತ್ಯ ನುಡಿಯುವವನಾದ, ಸತ್ಯ ನುಡಿಯುವವನಾದಂತ, ಸತ್ಯ ನುಡಿಯುವವನಾದಂತಹ, ಸತ್ಯವಂತ, ಸತ್ಯವಂತನಾದ, ಸತ್ಯವಂತನಾದಂತ, ಸತ್ಯವಂತನಾದಂತಹ
ஒரு நிகழ்வை எந்தவிதமான மாற்றமும் இல்லாமல் அப்படியே கூறுவது.
குற்றவாளி நீதிபதியிடம் உண்மையான தகவலை தெரிவிக்க வேண்டும்உண்மையான, சத்தியமான, நேர்மையான, யோக்கியமான, வாஸ்த்தவமான, விசுவாசமுள்ள
സത്യം പറയുന്നവന്.; യുധിഷ്ഠിരന് വളരേ സത്യസന്ധനായ ഒരു വ്യക്തി ആയിരുന്നു.
നേരുപറയുന്ന, സത്യമായ, സത്യസന്ധനായ
ಅರ್ಥ : जैसा हो वैसा या जिसमें किसी प्रकार का बनावटीपन या छुपाव न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
गवाह ने डर के मारे सत्य बयान नहीं दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवदात, ऋत, ठीक, यथार्थ, सच, सच्चा, सत्य, सही, सांचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
എപ്രകാരമാണോ ഉള്ളത് അപ്രകാരം അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒന്നില് ഒരു വിധത്തിലും ഉള്ള കാപട്യം അല്ലെങ്കില് കൃത്രിമത്വം ഒളിഞ്ഞിരിക്കാത്തത്
ദൃക്സാക്ഷി ഭയം കാരണം സത്യമായ കാര്യം പറഞ്ഞില്ലനിജമായ, യാഥാര്ത്ഥ്യമായ, വാസ്തവമായ, സത്യമായ
साँचा संज्ञा
ಅರ್ಥ : लकड़ी,मोम,मिट्टी,धातु आदि का वह ढाँचा जिसमें ढालकर चीज़ें बनाई जाती हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
मिट्टी को साँचे में ढालकर ईंट बनाई जाती है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮರ, ಮಣ್ಣು, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಚೌಕಟ್ಟು ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮಣ್ಣನ್ನು ಅಚ್ಚು ಹಾಕುವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಅಚ್ಚು ಹಾಕುವ ಉಪಕರಣ, ಪಡಿಯಚ್ಚು
மரம், மெழுகு, மண் உலோகத்திலான ஒரு அச்சு இதனால் பொருட்கள் உருவாக்கப்படும்
மண்ணை அச்சில் வார்த்து செங்கல் செய்யப்படுகிறதுஅச்சு
ಅರ್ಥ : वह जो सत्य बोलता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
आधुनिक समाज में भी सत्यवादियों की कमी नहीं है।
यथार्थवादी होने के कारण कई लोग श्याम के दुश्मन बन गए हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : यथार्थवादी, सच्चा, सत्यभाषी, सत्यवक्ता, सत्यवादी, साँच, सांच, सांचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సత్యమును చెప్పువాడు
ఆధునిక సమాజంలో కూడా సత్యవంతులు ఉన్నారుదృఢ ప్రతిజ్ఞుడు, నిజంచెప్పువాడు, సత్యవంతులు
ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವವನು
ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸತ್ಯ ಹೇಳುವವರಿಗೇನು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಜನರು ಶ್ಯಾಮನಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.ನಿಜ ಹೇಳುವವ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಸತ್ಯ ಮಾತಾಡುವವ, ಸತ್ಯ ಹೇಳುವವ
സത്യം പറയുന്നയാള്.
ആധുനിക സമൂഹത്തിലും സത്യവാദികള്ക്ക് കുറവില്ല യഥാര്ത്ഥ വാദിയായതുകൊണ്ട് പലരും ശ്യാമിന്റെ ശത്രുക്കളായി.യഥാര്ത്ഥ വാദി, സത്യവാദികള്, സത്യവാന്
