 |
सवारी संज्ञा
ಅರ್ಥ : वह जिस पर सवार होकर या सामान लादकर कहीं जाया जाए।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह सड़क पर खड़े होकर शहर की ओर जाने वाली किसी सवारी का इंतजार कर रहा था।
दुर्गाजी का वाहन सिंह है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : असवारी, जोग, पतत्र, योग, वाहन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
புராணத்தில் கடவுள், தேவர் ஆகியோர் ஏறி அமர்ந்து செல்வதற்கு உரியது.
துர்க்கையின் வாகனம் சிங்கம்வாகனம்
ಅರ್ಥ : वह व्यक्ति जो सवार हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
सवारी नहीं मिलने के कारण गाड़ी खाली लौट आई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : असवारी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : वह गाड़ी जिससे यात्री यात्रा करते हों।
ಉದಾಹರಣೆ :
बस एक सवारी गाड़ी है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : असवारी, सवारी गाड़ी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಬಳಕೆಯಾಗುವ ವಾಹನ
ಬಸ್ ಒಂದು ಸಂಚಾರಿ_ವಾಹನ.ಸಂಚಾರಿ ವಾಹನ
प्रवाशांना वाहून नेणारे वाहन.
बजाज ऑटो ही कंपनी कमी वजनाची प्रवासी वाहने बनवण्याच्या प्रयत्नात आहेप्रवासी गाडी, प्रवासी वाहन
A conveyance that transports people or objects.
vehicleகுதிரை, யானை, போன்ற விலங்குகளின் மீது அல்லது வாகனத்தில் அமர்ந்து செல்ல பயன்படும் ஒன்று.
பேருந்து ஒரு சவாரி வண்டிசவாரிவண்டி
ಅರ್ಥ : बहुत से लोगों की किसी सवारी के साथ प्रदर्शन के लिए निकलने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
रथयात्रा के दिन जगन्नाथपुरी में भगवान की सवारी निकलती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : असवारी, जलूस, जुलूस
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಹಲವಾರು ಜನರು ಮೆರೆವಣಿಗೆ ಜತೆಗೆ ಉತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಜಗನ್ನಾಥಪುರಿಯಲ್ಲಿ ರಥಯಾತ್ರಯ ದಿನದಂದು ಭಗವಂತನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಮೆರೆವಣಿಗೆ
ପ୍ରଦର୍ଶନ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ଲୋକଙ୍କର କୌଣସି ଯାନସହିତ ବାହାରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ରଥଯାତ୍ରା ଦିନ ପୁରୀରେ ଭଗବାନଙ୍କ ପଟୁଆର ବାହାରେପଟୁଆର, ଶୋଭା ଯାତ୍ରା
The group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation.
Processions were forbidden.procession
অনেক লোকজনের কোনও সওয়াড়ির সাথে প্রর্দশনের জন্য বেরনোর ক্রিয়া
"রথযাত্রার দিনে জগন্নাথপুরিতে ভগবানের শোভাযাত্রা বের হয়"শোভাযাত্রা
அதிகமான மக்களுடன் ஏதாவது ஒரு ஊர்வலத்துடன் தரிசனத்திற்காக புறப்படும் செயல்
ரத யாத்திரையன்று ஜகனாத்புரியில் கடவுளரின் ஊர்வலம் புறப்படுகிறதுஊர்வலம்
ഒരുപാട് ആളുകൾ ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പ്രദര്ശനം നടത്തുന്നതിനായിട്ട് നടത്തുന്ന യാത്ര
രഥയാത്രയുടെ അന്ന് പുരി ജഗന്നാഥന്റെ ഘോഷയാത്ര നടത്തുന്നുഘോഷയാത്ര
