 |
वेदवती संज्ञा
ಅರ್ಥ : पुराणों में वर्णित वह कन्या जो तपस्या द्वारा विष्णु को अपने पति के रूप में पाना चाहती थी किंतु रावण द्वारा अभद्र व्यवहार करने पर चिता में समा गई।
ಉದಾಹರಣೆ :
एक कथा के अनुसार वेदवती ही सीता के रूप में पैदा हुईं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ପୁରାଣବର୍ଣ୍ଣିତ ଯେଉଁ କନ୍ୟା ତପସ୍ୟାଦ୍ୱାରା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ନିଜ ସ୍ୱାମୀରୂପେ ପାଇବାପାଇଁ ଚାହୁଁଥିଲା କିନ୍ତୁ ରାବଣର ଅଭଦ୍ର ବ୍ୟବହାରଯୋଗୁଁ ଚିତାରେ ଝାସ ଦେଇଥିଲା
ଏକ କାହାଣୀ ଅନୁସାରେ ବେଦବତୀ ହିଁ ସୀତାଙ୍କ ରୂପରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେବେଦବତୀ
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingপুরাণে বর্ণিত সেই মেয়ে যে তপস্যা দ্বারা বিষ্ণুকে নিজের পতি রূপে পেতে চেয়েছিল কিন্তু রাবণের অভদ্র ব্যবহারের কারণে চিতায় আত্মাহুতি দিয়েছিল
একটি কথকথা অনুসারে বেদবতীই সীতা রূপে জন্মগ্রহণ করেছিলেনবেদবতী
ಅರ್ಥ : स्वर्ग में इंद्र की सभा में नाचने-गाने वाली सुंदरियाँ।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेनका, मोहिनी, रंभा आदि इंद्रलोक की अप्सराएँ हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपछरा, अप्सरा, अमरस्त्री, अमरांगना, अमराङ्गना, अरुणप्रिया, कंचनी, गगनांगना, गगनाङ्गना, त्रिदशवधू, दिव्यस्त्री, दिव्यांगना, दिव्याङ्गना, देव नर्तकी, देवगणिका, देवांगना, देवाङ्गना, रतिमदा, शंखिनी, सरग-तिय, सुरकामिनी, स्पर्शानंदा, स्पर्शानन्दा, स्वर्गवेश्या, स्वर्वधू, स्वर्वेश्या
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସଭାରେ ନାଚୁଥିବା ଦେବାଙ୍ଗନା
ମେନକା,ମୋହିନୀ,ରମ୍ଭା ଆଦି ହେଉଛନ୍ତି ଇନ୍ଦ୍ରଲୋକର ଅପ୍ସରାଅପ୍ସରା, ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗନା, ଦେବାଙ୍ଗନା
ಇಂದ್ರನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ದೇವಾಂಗನೆಯರು
ಮೇನಕಾ, ಮೋಹಿನಿ, ರಂಭಾ ಮುಂತಾದವರು ಇಂದ್ರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರೆಯಾಗಿದ್ದರು.ಅಪ್ಸರೆ, ದಿವ್ಯಾಂಗನೆ, ದೇವ ನರ್ತಕಿ, ದೇವಾಂಗನೆ
देवलोकाच्या नृत्यांगना.
मेनका, रंभा, उर्वशी इत्यादी इंद्राच्या अप्सरा होत्याअप्सरा, गंधर्वांगना, देआंगना
(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.
The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.nymph
ইন্দ্রের সভায় নাচে যে দেবাঙ্গনা
"মেনকা, মোহিনি, রম্ভা ইত্যাদি ইন্দ্রলোকের অপ্সরা"অপ্সরা, দেব নর্তকী, দেবাঙ্গনা
இந்திரனின் சபாவில் ஆடக்கூடிய தேவநங்கை
மேனகா, மோகினி, ரம்பா ஆகியோர் இந்திரலோக தேவதைகள் ஆகும்அப்சரா, திவ்யஸ்திரி, தேவ நர்த்தகி, தேவகணிகை, தேவதாசி, தேவதை, தேவநங்கை, தேவமங்கை, ஸ்வர்க வேசி
