 |
वृत्ति संज्ञा
ಅರ್ಥ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, व्यवसाय, शगल, शग़ल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.
అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.పని, బతుకుతెరువు, వర్తకం, వృత్తి, వ్యాపారం
The principal activity in your life that you do to earn money.
He's not in my line of business.business, job, line, line of work, occupation
ಅರ್ಥ : अध्ययन के लिए मिलने वाला अनुदान।
ಉದಾಹರಣೆ :
रोहण जैसे गरीब लड़के ने छात्रवृत्ति के बल पर अपनी पढ़ाई पूरी की।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : छात्रवृत्ति, वज़ीफ़ा, वजीफा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
విద్యార్థులకు ప్రభుత్వం అందించే సొమ్ము
రోహన్ లాంటి పేద అబ్బాయి విద్యార్థి వేతనం పైనే ఆధారపడి తన చదువు పూర్తి చేశాడు.విద్యార్థి వేతనం
ଅଧ୍ୟୟନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ମିଳୁଥିବା ଅର୍ଥ ଅନୁଦାନ
ରୋହନଭଳି ଗରିବ ପିଲା ଛାତ୍ରବୃତ୍ତି ବଳରେ ତା ପାଠପଢ଼ା ସାରିଲାଛାତ୍ରବୃତ୍ତି
ಅಧ್ಯಾಯನಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಗುವಂತಹ ಅನುಧಾನವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಕೊಡುವ ಸಹಾಯ ಧನ
ರೋಹಣ ಎಷ್ಟು ಬಡವನೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದ ಸಹಾಯದಿಂದಲೇ ಅವನ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು.ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೇತನ, ಸ್ಕಾಲರ್ ಶಿಪ್
Financial aid provided to a student on the basis of academic merit.
Sarang got 50% scholarship for college.scholarship
অধ্যয়ণের জন্য অনুদান পাওয়া
রোহণের মতো গরিব ছেলে ছাত্রবৃত্তির দৌলতে নিজের পড়াশোনা পুরো করেছেছাত্রবৃত্তি, বৃত্তি
ஒரு கல்வி கற்பதற்கு உதவும் வகையில் அரசு அல்லது ஒரு தனியார் அமைப்பு குறிப்பிட்ட காலம் வரை வழங்கும் பணம்.
அவன் கல்லூரியில் உதவித்தொலைப் பெறுகிறான்உதவித்தொகை
വിദ്യാഭ്യാസത്തിനു വേണ്ടി ലഭിക്കുന്ന സഹായധനം.
രോഹനെ പോലുള്ള പാവപ്പെട്ട ആണ്കുട്ടികള് വിദ്യയ്ക്ക് വേണ്ടി ലഭിക്കുന്ന പണത്തിന്റെ ബലത്തില് തങ്ങളുടെ പഠനം പൂർത്തീകരിക്കുന്നു.ധനസഹായം, വിദ്യയ്ക്ക് വേണ്ടി ലഭിക്കുന്ന പണം
ಅರ್ಥ : किसी के भरण-पोषण आदि के लिए दिया जाने वाला धन।
ಉದಾಹರಣೆ :
सरकार विधवाओं, बुजुर्गों आदि के जीवन निर्वाह के लिए वजीफा देती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुकंपा राशि, गुज़ारा, गुजारा, दया राशि, वज़ीफ़ा, वजीफा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఎవరికైన పోషణకుగాను ఇచ్చు ధనం.
ప్రభుత్వం వితంతువులకు మొదలగువారి జీవనభృతికిగాను ఉపకారవేతనం ఇస్తుంది.ఉపకారవేతనం
କାହାର ଭରଣପୋଷଣପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା ଧନ
ସରକାର ବିଧବା ଓ ବୃଦ୍ଧଲୋକମାନଙ୍କ ଜୀବନଯାପନ ପାଇଁ ଭତ୍ତା ଦେଉଛନ୍ତିଅନୁକମ୍ପାରାଶି, ଭତ୍ତା
A sum of money allotted on a regular basis. Usually for some specific purpose.
stipendமுதியவர்கள், கணவனை இழந்தோர், மற்றும் வெள்ளம், தீ, போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அரசு நிவாரணமாக வழங்கும் பணம்.
அரசாங்கம் விதவைகள், முதியோர்கள் ஆகியவர்களின் வாழ்க்கைக்கு உதவிதொகை வழங்குகிறதுஉதவிதொகை
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
ಅರ್ಥ : व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह स्वभाव से शर्मीला है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनूक, अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The essential qualities or characteristics by which something is recognized.
It is the nature of fire to burn.The true nature of jealousy.
nature
വ്യക്തിയില് അല്ലെങ്കില് വസ്തുവില് എപ്പോഴും ഏകദേശം ഒരുപോലെ ഉണ്ടാകുന്ന അടിസ്ഥാന അല്ലെങ്കില് പ്രധാന ഗുണം.
അവന് സ്വഭാവത്തില് ലജ്ജശീലം ഉണ്ട്.അഭിരുചി, ഗുണവിശേഷം, ചായ്വ്, ചിത്തവൃത്തി, ചേഷ്ടിതം, ജന്മംപ്രകൃതി, ത്ന്മവ, ധർമ്മം, നിസർഗ്ഗം, പെരുമാറ്റരീതി, പ്രകൃതം, പ്രകൃതി, ഭാവം, മനോഗതി, മനോഭാവം, മനോവികാരം, രീതി, ലക്ഷണം, വിശേഷത, വ്യക്തിവൈശിഷ്ട്യം, വർഗ്ഗലക്ഷണം, ശീലം, സംസിദ്ധി, സഹജഗുണം, സ്വത്വഭാവം, സ്വഭാവം, സ്വഭാവികത്വം, സ്വരൂപം, സർഗ്ഗം
ಅರ್ಥ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।
ಉದಾಹರಣೆ :
क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି
କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲାଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍ଚାଲ୍
The way something is with respect to its main attributes.
The current state of knowledge.His state of health.
In a weak financial state.
state
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
ಅರ್ಥ : शब्द-योजना की वह विशेषता जिससे रचना में माधुर्य, ओज, प्रसाद आदि गुण आते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
साहित्य में मधुरा, पुरुषा, प्रौढ़ा आदि वृत्तियाँ हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వ్యాకరణంలో శబ్ధాలను బట్టి పద్యాలు రాసే పద్ధతి
సాహిత్యంలో మధుర,పురుష,ప్రౌఢ మొదలైన వృత్తులు ఉన్నాయి.వృత్తులు
ମାଧୁର୍ଯ୍ୟ,ଓଜ, ପ୍ରସାଦ ଗୁଣ ଆଦି ପ୍ରତୀତ ହେଉଥିବା ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ ବ୍ୟଞ୍ଜନାତ୍ମକ ରଚନା
ସାହିତ୍ୟରେ ମଧୁରା, ପୁରୁଷା, ପ୍ରୌଢ଼ା ଆଦି ବୃତ୍ତିସବୁ ରହିଛିବୃତ୍ତି
শব্দ-যোজনার সেই বিশেষত্ব যাতে রচনায় মাধুর্য, গাম্ভীর্য, প্রসাদ প্রভৃতি গুণ আসে
সাহিত্যে মধুরা, পুরুষা, প্রৌঢ়া প্রভৃতি বৃত্তিবৃত্তি
വാക്കുകള് ക്രമപ്പെടുത്തന്ന രീതി അത് മാധുര്യം, ഉത്സാഹം, തെളിമ എന്നി ഗുണങ്ങളോട് കൂടിയതാകുന്നു
സാഹിത്യത്തില് മധുര, പുരുഷ്, പ്രൌഢ് എന്നീ വൃത്തികള് ഉണ്ട്വൃത്തി
ಅರ್ಥ : अनुप्रास अलंकार का एक प्रकार।
ಉದಾಹರಣೆ :
वृत्यानुप्रास में कुछ स्वरयुक्त या स्वररहित व्यंजन कई बार आते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : वृत्यानुप्रास
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అనుప్రాస అలంకారంలో ఒక ప్రాస
వృత్యానుప్రాసంలో స్వరరహిత లేదా స్వరయుక్త వ్యాంజనాలు ఉత్పన్నం అవుతాయి.వృత్యానుప్రాసం
ଏକ ପ୍ରକାର ଅନୁପ୍ରାସ ଅଳଙ୍କାର
ବୃତ୍ୟାନୁପ୍ରାସରେ କେତେକ ସ୍ୱରଯୁକ୍ତ ବା ସ୍ୱରରହିତ ବ୍ୟଞ୍ଜନ ବାରଂବାର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏବୃତ୍ତି, ବୃତ୍ୟାନୁପ୍ରାସ
अनुप्रासाचा एक प्रकार.
वृत्त्यानुप्रासात बर्‍याचदा स्वरयुक्त किंवा स्वररहित व्यंजनेही येतात.वृत्त्यानुप्रास
অনুপ্রাস অলঙ্কারের একটি প্রকার
বৃত্তানুপ্রাসে কিছু স্বরযুক্ত বা স্বরব্যতিত ব্যঞ্জন বহুবার আসেবৃত্তানুপ্রাস
അനുപ്രാസ അലങ്കാരത്തിന്റെ ഒരു വകഭേദം
വൃത്യാനുപ്രാസ അലങ്കാരത്തില് സ്വരരഹിത വ്യജ്ഞനം ആവര്ത്തി ച്ച് വരുംവൃത്യാനുപ്രാസ
