 |
वाल्मीकि रामायण संज्ञा
संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
ಅರ್ಥ : संस्कृत में लिखा वह ग्रंथ जिसमें राम के चरित्र का विस्तारपूर्वक वर्णन है।
ಉದಾಹರಣೆ :
रामायण आदिकवि वाल्मीकि द्वारा रचित है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సంస్కృతంలో రాయబడిన గ్రంథం రాముడి యొక్క చరిత్ర గల గ్రంథం.
రామాయణం ఆదికవి వాల్మీకి ద్వారా రచించబడింది.రామాయణం
ସଂସ୍କୃତରେ ଲିଖିତ ଯେଉଁ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ରାମଙ୍କ ଚରିତ୍ରର ବିସ୍ତାରପୂର୍ବକ ବର୍ଣ୍ଣନ ରହିଅଛି
ରାମାୟଣ ଆଦିକବି ବାଲ୍ମୀକିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତରାମାୟଣ
ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ರಾಮಯಣವನ್ನು ಆದಿಕವಿಗಾಳಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಅವರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.ರಾಮಾಯಣ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣ
One of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne.
ramayanaসংস্কৃতে লেখা সেই গ্রন্থ যাতে রামের চরিত্রের বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে
রামায়ণ আদি কবি বাল্মীকী দ্বারা রচিতবাল্মীকী রামায়ণ, রামায়ণ
ராமனுடைய வரலாற்றை சமஸ்கிருதத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு புராணம்
இராமாயணம் வால்மீகியால் படைக்கப்பட்டதுஇராமகதை, இராமசரித்திரம், இராமபுராணம், இராமாயணம்
രാമന്റെ സ്വഭാവത്തെ കുറിച്ച് വിസ്തരിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥം
ആദികവി വാത്മീകിയാണ് രാമായണം രചിച്ചത്രാമായണം
