 |
वज्रपात संज्ञा
ಅರ್ಥ : आकाश में बिजली चमकने और बादल गरजने के बाद बिजली के पृथ्वी पर गिरने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
कल हुए वज्रपात में दो व्यक्ति घायल हो गए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : वज्राघात, विद्युत पात, विद्युत्पात
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆకాశంలో మెరుపు మెరిసే మరియు మేఘాలు ఉరిమిన తరువాత మెరుపు భూమిపై పడే క్రియ
మొన్న జరిగిన పిడుగుపాటులో ఇద్దరు మరణించారు పిడుగుపాటులో ఇద్దరు దుర్మరణం పాలయ్యారు.పిడుగుపాటు
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಮಿಂಚು ಬರುವುದು ಅಥವಾ ಮೋಡಗಳು ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸಿಡಿಲು ಬಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನೆನ್ನೆ ಬಡಿದ ಸಿಡಿಲಿನಿಂದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯಗೊಂಡರುಪ್ರಬಲವಾದ ಹೊಡೆತ, ವಜ್ರಾಘಾತ, ವಿದ್ಯುತ್ಪ್ರವಾಹ ಅಶನಿ, ಸಿಡಿಲು ಬಡಿದು
আকাশে বিদ্যুত চমকানো আর মেঘের গর্জনের পর বিদ্যুতের পৃথিবীর উপর পড়ার প্রক্রিয়া
কাল হওয়া বজ্রপাতে দিজন ব্যক্তি আহত হয়েছেনবজ্রপাত, বজ্রাঘাত, বিদ্যুতপাত
மழை பெய்யும்போதோ மழைவருவதற்கு அறிகுறியாகவோ சில சமயம் வானத்தில் கேட்கும் மின்னலுடன் கூடிய பேரொலி
நேற்று இடி விழுந்ததால் இருவர் காயமடைந்தனர்இடி
ആകാശത്തില് ഇടിമിന്നിയതിനും മേഘം ഗര്ജ്ജിച്ചതിനും ശേഷം വൈദ്യുതി ഭൂമിയിലേക്ക് പതിക്കുന്ന ക്രിയ.
ഇന്നലെ ഉണ്ടായ ഇടിമിന്നലില് രണ്ടു ആളുകള്ക്ക് പരിക്കേറ്റു.ഇടിമിന്നല്, മിന്നല്, മിന്നല് പിണര്
ಅರ್ಥ : सहसा होनेवाला कोई बहुत बड़ा अनर्थ या अनिष्ट।
ಉದಾಹರಣೆ :
श्रवण की मृत्यु का समाचार सुनते ही अंधे माता-पिता पर वज्राघात हुआ।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : वज्राघात
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అకస్మాత్తుగా వచ్చిపడిన ఆపద
శ్రవణ్ మృత్యు సమాచారం విన్న వెంటనే అంధులైన తల్లిదండ్రులుపై పిడుగుపాటు పడ్డట్టు అయింది.పిడుగుపాటు
ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ ಆಗುವಂತಹ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಅನರ್ಥಾ ಅಥವಾ ಅನಿಷ್ಟ
ಶ್ರವಣನ ಮರಣದ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅವನ ಕುರುಡು ತಂದೆ-ತಾಯಿಯೆ ಸಿಡಿಲು ಬಡಿದಂತ್ತಾಯಿತು.ಬಹಳ ದೊಡ್ಡವಿಪತ್ತು, ಸಿಡಿಲು ಬಡಿದಂತೆ, ಸಿಡಿಲು ಬೀಳುವಿಕೆ
திடீரென ஏற்படக்கூடிய மிகப் பெரிய பேரிடர் அல்லது இடுக்கண்
சிரவன் இறப்பு செய்தி கேட்டவுடனே குருடரான தாய்- தந்தையருக்கு இடிவிழுதலைப் போல இருந்ததுஇடிஇறங்குதல், இடிவிழுதல்
പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന വളരെ വലിയ അനര്ഥം അല്ലെങ്കില് അനിഷ്ടസംഭവം.
ശ്രവണിന്റെ മരണവാര്ത്തയറിഞ്ഞതും അന്ധരായ മാതാപിതാക്കള് ഇടിവെട്ടേറ്റതുപോലെ വീണുപോയി.ഇടിവെട്ടേറ്റ, പ്രജ്ഞയറ്റ
