ಅರ್ಥ : लोक में प्रचलित पुरानी धारणाओं, प्रथाओं, विश्वासों, गीतों आदि से संबंधित अलिखित साहित्य या पौराणिक बातें।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह लोकवार्ता में गहन रुचि रखता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : फोकलोर, फोक्लोर, लोक-वार्ता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾದ ಪುರಾತನ ಆಚರಣೆ, ರೂಢಿ, ಗೀತೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಲಿಖಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಥವಾ ಪೌರಾಣಿಕ ಮಾತು
ಅವನು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.