 |
लेखा संज्ञा
ಅರ್ಥ : आय-व्यय आदि का विवरण।
ಉದಾಹರಣೆ :
दूकानदार हर दिन का हिसाब अपने खाते में लिखते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मुहासबा, मुहासिबा, लेख, लेखा जोखा, लेखा-जोख़ा, शुमार, हिसाब, हिसाब क़िताब, हिसाब किताब, हिसाब-क़िताब, हिसाब-किताब
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಖರ್ಚು-ವೆಚ್ಚದ ವಿವರಣೆ
ಬ್ಯಾಂಕಿನವರು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಲೆಕ್ಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇಡುವರು.ಆದಾಯ-ಖರ್ಚು ಲೆಕ್ಕ, ಆಯವ್ಯಯದ ಲೆಕ್ಕ, ಜಮಾಖರ್ಚಿನ ಲೆಕ್ಕ, ಧಾರಣೆ, ಲಿಕ್ಕ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ
The procedure of calculating. Determining something by mathematical or logical methods.
calculation, computation, computingവരവ് ചിലവുകളുടെ വിവരണം
ബാങ്കുകാര് എല്ലാമാസവും വരവ് ചെലവ് കണക്ക് എടുക്കുംവരവ് ചെലവ് കണക്ക്, വ്യാപാര ഇടപാട്
ಅರ್ಥ : वह पुस्तक जिसमें आय-व्यय आदि का हिसाब लिखा जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह बही खोलकर आय-व्यय का विवरण देख रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : एकाउंट बुक, खाता, बही, बही-खाता, बहीखाता, मद, लेखा पुस्तक, लेखा बही, लेखाबही, सियाहा, हिसाब बही
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
రాబడి, ఖర్చుల గురించి వ్రాయు పుస్తకం.
అతడు ఖాతాపుస్తకంలో లెక్కలు చూస్తున్నాడు.అకౌంటుబొక్కు, ఖాతాపుస్తకం, చిట్టాపదులపుస్తకం, జమాఖర్చులపట్టి, పద్దులపుస్తకం
ಆಯ ವ್ಯಯದ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಬರೆದಿಡುವ ಪುಸ್ತಕ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಖಾತೆ_ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.ಕಿರ್ದಿ ಪುಸ್ತಕ, ಖಾತೆ ಪುಸ್ತಕ, ಜಮಾ ಖರ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ, ಲೆಕ್ಕದ ಪುಸ್ತಕ
A record in which commercial accounts are recorded.
They got a subpoena to examine our books.account book, book, book of account, ledger, leger
সেই বই যেখানে আয়-ব্যয় ইত্যাদির হিসাব লেখা হয়
সে হিসাবখাতা খুলে আয়-ব্যয়ের বিবরণ দেখছেলেখার খাতা, হিসাবখাতা
வரவு செலவுகளை குறித்து வைக்கப் பயன்படும் கணக்குப் புத்தகம்
பேரேடு எழுதத் தெரிந்த ஒரு ஆள் வேலைக்குத் தேவை.பேரேடு
വരവ് ചിലവ് കണക്കുകളെഴുതിയ പുസ്തകം.
അവന് കണക്കു പുസ്തകം തുറന്ന് വരവ് ചിലവുകളുടെ കണക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കണക്കു പുസ്തകം, പെരേട്
ಅರ್ಥ : वह पुस्तक जिसमें किसी व्यक्ति, वस्तु आदि के बारे में जानकारी या सूचना दर्ज़ की या लिखी होती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
आग लगने से बैंक के सभी रिकॉर्ड जलकर नष्ट हो गए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : रिकार्ड, रिकार्ड बुक, रिकॉर्ड, रिकॉर्ड बुक, रेकार्ड, रेकार्ड बुक, रेकॉर्ड, रेकॉर्ड बुक, लेखा पुस्तक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
లావాదేవీలను నమోదుచేసే పుస్తకం.
అగ్ని ప్రమాదం కారణంగా బ్యాంకులోని రికార్డులన్నీ కాలిపోయి నష్టం జరిగింది.నమోదుపుస్తకం, రికార్డు, రిజిస్టరు
ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁଆଦି ବିଷୟରେ ପରିଚୟ ବା ସୂଚନା ସୂଚୀତ କରାଯାଏ ବା ଲେଖାଯାଏ
ନିଆଁ ଲାଗିବାରୁ ବ୍ୟାଙ୍କର ସବୁ ରେକର୍ଡ଼ ଜଳି ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲାରେକର୍ଡ଼, ରେକର୍ଡ଼ ବୁକ୍, ଲେଖା ପୁସ୍ତକ
ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಂತಹ ಪುಸ್ತಕ
ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸುಟ್ಟು ಬಸ್ಮವಾಯಿತು.ದಾಖಲಾತಿ ಪುಸ್ತಕ, ದಾಖಲಾತಿ-ಪುಸ್ತಕ, ರೆಕಾರ್ಡ್, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬುಕ್, ರೆಕಾರ್ಡ್-ಪುಸ್ತಕ, ರೆಕಾರ್ಡ್-ಬುಕ್
A compilation of the known facts regarding something or someone.
Al Smith used to say, `Let's look at the record'.His name is in all the record books.
book, record, record book
সেই পুস্তক যাতে কোনো ব্যক্তি, বস্তু প্রভৃতির সম্পর্কে তথ্য লিপিবদ্ধ করা হয় বা লেখা হয়
আগুন লাগলে ব্যাঙ্কের সব রেকর্ড পুড়ে নষ্ট হয়ে গেছেরেকর্ড, রেকর্ড বুক
குறிப்பிட்ட விஷயம் அல்லது செய்தியைப் பற்றி பதிவு அல்லது குறிப்பு செய்யப்பட்டிருக்கும் புத்தகம்
தீ விபத்தில் வங்கியின் பதிவேடுகள் நாசம் அடைந்தன.குறிப்பேடு, பதிவேடு
ഏതെങ്കിലും ഒരു വ്യക്തി, വസ്തു എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള് ക്ര്6ത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തി വയ്ക്കുന്ന പുസ്തകം
തീപിടിച്ച് ബാങ്കിലെ മുഴുവന് റെക്കോഡുകളും നശിച്ചു പോയിറെക്കോഡ്
ಅರ್ಥ : राशियों, संख्याओं आदि के संबंध में किया जाने वाला अनुमान।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरे लेखा से इस मकान की मररम्मत कराने में पाँच लाख लगेंगे।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : लिखने का ढंग या प्रकार।
ಉದಾಹರಣೆ :
सबकी लिखावट अलग-अलग होती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अखरावट, अखरावटी, इबारत, तहरीर, लिखाई, लिखावट, लेखन शैली, लेखन-शैली
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಬರೆಯುವ ವೈಕರಿ
ಎಲ್ಲರು ಬರೆವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿರುವುದುಕೈ ಬರಹ, ಬರವಣಿಗೆ, ಬರೆಯುವ ರೀತಿ, ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನ, ಬರೆಯುವ ಶೈಲಿ, ಬರೆಯುವ-ಶೈಲಿ, ಬರೆವಣಿಗೆ
