ಅರ್ಥ : व्यर्थ में किसी से लड़ने-झगड़ने या मारपीट करने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
आजकल बड़े-बड़े विद्यालयों में भी गुंदागर्दी बढ़ती जा रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुंडई, गुंडागर्दी, गुंडागिरी, गुंडागीरी, गुंडापन, दादागिरी, बदमाशी, लुच्चई, लुच्चागिरी, लुच्चागीरी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କାହା ସହିତ ବ୍ୟର୍ଥରେ ଲଢ଼େଇ-ଝଗଡ଼ା ବା ମାରପିଟ କରିବା କ୍ରିୟା
ଆଜିକାଲି ବଡ଼ବଡ଼ ବିଦ୍ୟାଳୟମାନଙ୍କରେ ମଧ୍ୟ ଗୁଣ୍ଡାଗର୍ଦୀ ବଢ଼ୁଛିउगीचच एखाद्याशी भांडण किंवा मारामारी करण्याची क्रिया.
हल्ली मोठमोठ्या विद्यालयांत देखील दादागिरी वाढत चालली आहे.Willful wanton and malicious destruction of the property of others.
hooliganism, malicious mischief, vandalismঅকারণে কারোর সঙ্গে ঝগড়া বা লড়াই করার ক্রিয়া
"আজকাল বড়ো বড়ো বিদ্যালয়গুলিতেও দাদাগিরি বেড়ে যাচ্ছে"வீணாக மற்றவரோடு சண்டையிடுவது அல்லது அடித்துக்கொள்ளும் செயல்
தற்போது பெரிய பெரிய கல்விக்கூடங்களில் கூட காளித்தனம் அதிகரித்துக் கொண்டே இருக்கிறதுവ്യര്ഥമായി ആരോടെങ്കിലും യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.
ഇന്നത്തെ കാലത്ത് വലിയ വലിയ വിദ്യാലയങ്ങളിലും തെമ്മാടിത്തരം വളര്ന്നു വരുന്നു.ಅರ್ಥ : व्यर्थ इधर-उधर घूमने की क्रिया, अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह कुछ काम-धाम करने की बजाय दिन-भर आवारागर्दी करता रहता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवटना, आवारगी, आवारागर्दी, लुख्खागिरी, लुच्चई, शुहदापन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అనవసరముగా అటూ ఇటూ తిరుగువాడు
వాడు పని-పాటలు లేకుండా రోజంతా వ్యర్థంగా తిరుగుతూ వుంటాడు వాడొక దేశదిమ్మరి.ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಅವನು ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇಡೀ ದಿನ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.ବୃଥାରେ ଏଠି-ସେଠି ବୁଲିବା କ୍ରିୟା
ସେ କିଛି କାମଦାମ ନକରି ଦିନତମାମ ନିଷ୍କର୍ମା ବ୍ୟକ୍ତି ହେଇ ବୁଲୁଛିTravelling about without any clear destination.
She followed him in his wanderings and looked after him.வீணாக இங்கும் அங்கும் சுற்றும் செயல் நிலை அல்லது தன்மை
அவன் எந்த வேலையும் செய்வதற்கு பதிலாக நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிகிறான்അനാവശ്യമായി ചുറ്റിതിരിയുന്നത്
ഒരുപണിയും ചെയ്യാതെ അവന് പകല് മുഴുവന് തെണ്ടിതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു