 |
रस संज्ञा
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : वनस्पतियों अथवा उनके फूल, फल,पत्तों आदि में रहने वाला वह तरल पदार्थ जो दबाने, निचोड़ने आदि पर निकलता या निकल सकता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
नीम की पत्तियों का रस पीने तथा लगाने से चर्म रोग दूर होता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರೂ ಹಣ್ಣು, ಎಲೆ, ಹೂವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದಾಗ ಬರುವ ಸಾರ
ಬೇವಿನ ಎಲೆಗಳ ರಸ ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಅನೇಕ ರೋಗಗಳು ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ.ರಸ
ଗଛ ପତ୍ର ଅଥବା ଫୁଲ ପତ୍ରରେ ରହିଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ଛେଚିଲେ ଓ ମକଚିଲେ ସେଥିରୁ ବାହାରେ
ନିମ୍ବ ରସ ପିଇଲେ ତଥା ଲଗାଇଲେ ଚର୍ମ ରୋଗ ଭଲ ହୁଏରସ
पान, फूले इत्यादी दाबल्याने, वाटल्याने त्यातून निघणारा पातळ द्रव.
कडू निंबाच्या पानांचा रस लावल्याने त्वचारोग बरे होतात.रस
বনস্পতি অথবা তার ফুল-পাতা ইত্যাদিতে থাকা সেই তরল পদার্থ যা চাপ দেওয়ার ফলে, মোচড় ইত্যাদি দিলে বেরোয় াব বেরোতে পারে
নীমের পাতার রস পান করলে বা লাগালে চর্মরোগ সেরে যায়রস
பழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.
எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறதுசாறு
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
संज्ञा / रूप / द्रव
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
संज्ञा / रूप / द्रव
ಅರ್ಥ : वह पानी जिसमें शक्कर, खाँड़ आदि घुला हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
खाँड़ की अपेक्षा गुड़ का शर्बत अधिक अच्छा होता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : शरबत, शर्बत, सिरप, सीरप
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಬೆಲ್ಲ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸಕ್ಕರೆ ಶರಬತ್ತಿಗಿಂತ ಬೆಲ್ಲದ ಶರಬತ್ತು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುವುದು.ಪಾನಕ, ಶರಬತ್ತು, ಸಕ್ಕರೆ ಪಾನಕ
പഞ്ചസാര ശര്ക്കരപ്പാവ് എന്നിവ അലിപ്പിച്ചെടുത്ത വെള്ളം
ശര്ക്കരപ്പാവിനേക്കാളും ശര്ക്കര അലിയിപ്പിച്ച സര്ബത്താണ് കൂടുതല് രുചികരംസര്ബത്ത്
संज्ञा / रूप / द्रव
ಅರ್ಥ : किसी पदार्थ का वह रस जो भभके आदि से खींचने पर निकले।
ಉದಾಹರಣೆ :
पुदीने का अर्क पेट के लिए बहुत अच्छा होता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अरक, अर्क, अर्क़, आसव, सत, सार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.
essenceபழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.
எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறதுசாறு
संज्ञा / भाग
संज्ञा / रूप / द्रव
ಅರ್ಥ : वृक्षों के शरीर से निकलने वाला या पाछकर निकाला जाने वाला तरल पदार्थ।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुछ वृक्षों के निर्यास औषधि के रूप में प्रयोग किए जाते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : निर्यास, निर्यूस, मद, मस्ती
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮರದ ಮೇಲೈನಿಂದ ಹೊರಸೂಸುವ ಅಥವಾ ಹಿಂಡಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದ್ರವಪದಾರ್ಥ
ಕೆಲವು ಮರಗಳ ಸಸ್ಯರಸ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆಸಸ್ಯರಸ
A watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant.
sapபழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.
எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறதுசாறு
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : किसी ग्रंथि या कोशिका से स्रावित होने वाला वह द्रव जिसका शारीरिक क्रियाओं में महत्व है।
ಉದಾಹರಣೆ :
लार, हार्मोन आदि रस हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : स्राव
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
सजीवांच्या शरीरात, अंतर्भागात वा शरीराबाहेर पाझरणारा द्रवपदार्थ.
शरीरातील ग्रंथींतून विविध तर्हेचे स्राव स्रवतात.स्राव
A functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell.
secretionಅರ್ಥ : वैद्यक के मत से शरीरस्थ सात धातुओं में से पहली।
ಉದಾಹರಣೆ :
रस के अंतर्गत शरीर में उपस्थित पानी आता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
വൈദ്യ ശാസ്ത്രം അനുസരിച്ച് ശരീരത്തിലെ ഏഴ് ധാതുക്കളിൽ ഒന്നാമത്തേത്
രസത്തിനുള്ളിലാണ് ശരീരത്തിലെ ജലം വരുന്നത്രസം
ಅರ್ಥ : किसी पदार्थ का सार या तत्व।
ಉದಾಹರಣೆ :
रस कई तरह के होते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.
essenceसंज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण
ಅರ್ಥ : साहित्य में कथानकों, काव्यों, नाटकों आदि में रहने वाला वह तत्व जो अनुराग, करुणा, क्रोध, रति आदि मनोभावों को जागृत, प्रबल तथा सक्रिय करता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
रस की संख्या नौ मानी गई है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కావ్య నాటకాలలో వీర, క్రోధం, శృంగారం, రౌధ్రం,శాంతము, భయానకము, మొదలైన వీటిని కలిపి ఏమంటారు
రసాల సంఖ్య తొమ్మిదిరసాలు
ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಶೃಂಗಾರ, ಹಾಸ್ಯ, ಕರುಣ, ರೌದ್ರ, ವೀರ, ಭಯಾನಕ, ಬೀಭತ್ಸ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಶಾಂತವೆಂಬ ಒಂಬತ್ತು ಬಗೆಯ ರಸಗಳು
ರಸಗಳು ಒಂಬತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.ರಸ
ସାହିତ୍ୟର କଥା ସାହିତ୍ୟ, କାବ୍ୟ, ନାଟକଆଦିରେ ରହିଥିବା ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହା ଅନୁରାଗ, କରୁଣା, କ୍ରୋଧ,ରତିଆଦି ମନୋଭାବକୁ ଜାଗ୍ରତ, ପ୍ରବଳ ତଥା ସକ୍ରିୟ କରେ
ରସର ସଂଖ୍ୟା ନଅ ବୋଲି ଗଣା ଯାଇଥାଏରସ
সাহিত্যে কথাঙ্ক, কাব্য, নাটক ইত্যাদিতে উপস্থিত তত্ত্ব যা অনুরাগ, করুণা, ক্রোধ, রতি ইত্যাদি মনোভাবকে জাগ্রত, প্রবল এবং সক্রিয় করে
রসের সংখ্যা নয়টি বলে মনে করা হয়েছেরস
ಅರ್ಥ : किसी बात में रुचि होने के कारण उससे मिलने वाला या लिया जाने वाला सुख।
ಉದಾಹರಣೆ :
भक्त भगवान के कीर्तन का आनंद ले रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनंद, अनन्द, आनंद, आनन्द, मज़ा, मजा, रसास्वादन, लुत्फ, लुत्फ़, स्वाद
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదైన మాటలు వినగానే లేక ఎవ్వరినైనా కలవగానే మనస్సులో ఏర్పడే భావన.
నాకు భగవంతుని కీర్తనలు వింటే ఆనందము కలుగుతుంది.ఆనందము, ఉల్లాసం, విలాసం హాయి, సంతోషం, సుఖము
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിന്മേല് ഉണ്ടാകുന്ന താല്പര്യം അല്ലെങ്കില് അതില് നിന്നുണ്ടാകുന്ന ആനന്ദം.
ഭക്തന് ഭഗവാന്റെ കീര്ത്തനത്തില് നിന്നുള്ള ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആനന്ദം
