 |
मुट्ठी संज्ञा
ಅರ್ಥ : हाथ की उँगलियों को मोड़कर हथेली पर दबाने से बनने वाली मुद्रा या रूप।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चे ने रुपये को अपनी मुट्ठी में बंद कर लिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मुश्त, मुष्टि, मुष्टिका, मूठी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಕೈಯಿಯ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮಡಚಿ ಅಂಗೈ ಮೇಲೆ ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಆಗುವಂತಹ ಮುದ್ರೆ ಅಥವಾ ರೂಪ
ಮಗು ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದೆ.ಅಂಗೈ, ಅಂಗೈ ಮುಚ್ಚಿದ, ಮುಚ್ಚಿದ ಅಂಗೈ, ಮುಷ್ಟಿ
കൈയുടെ വിരലുകള് തിരിച്ച് കൈത്തലത്തില് അമർത്തി ഉണ്ടാക്കുന്ന മുദ്ര അല്ലെങ്കില് രൂപം.
കുട്ടി രൂപ തന്റെ മുഷ്ടിയില് അടച്ചു പിടിച്ചു.മുഷ്ടി
ಅರ್ಥ : उतनी वस्तु जितनी मुट्ठी में आये।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने चावल में से तीन-चार मुट्ठी निकालकर भिखमंगे को दे दिया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಒಂದು ಮುಷ್ಟಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹಿಡಿಗೆ ಬರುವಷ್ಟು ವಸ್ತು
ಅವರು ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು ಹಿಡಿ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ನೀಡಿದರು.ಅಂಗೈ, ಅಂಗೈ ಮುಚ್ಚಿದ, ಮುಚ್ಚಿದ ಅಂಗೈ, ಮುಷ್ಟಿ, ಹಿಡಿ
ಅರ್ಥ : घोड़ों की ऊँचाई की एक नाप जो दोनों मुट्ठियों और फैले हुए अँगूठों के बराबर होती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
यह घोड़ा सात मुट्ठी का है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मुठी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଘୋଡ଼ା ଉଚ୍ଚତାର ଏକ ମାପ ଯାହା ଦୁଇ ମୁଠା ଏବଂ ବିସ୍ତାରିତ ବୁଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଠି ସହିତ ସମାନ ହୋଇଥାଏ
ଏହି ଘୋଡ଼ା ସାତ ମୁଠିରମୁଠି
ಕುದುರೆಯ ಉದ್ದವಾನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಮಾಪನ ಅದು ಎರಡು ಮುಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹರಡಿರುವ ಕಾಲು ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿ ಇರುವುದು
ಈ ಕುದುರೆ ಎಳು ಮುಷ್ಟಿಯಷ್ಟಿದೆ.ಮುಷ್ಟಿ
കുതിരയുടെ ഉയരം അളക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അളവ് അത് രണ്ട് കൈയിലെയും വിടര്ത്തിയ വിരലുകളുടെ നീളം ആകുന്നു
ഈ കുതിരയ്ക്ക് ഏഴ് മുഷ്ഠി ആകുന്നുമുഷ്ഠി
