 |
मानस संज्ञा
ಅರ್ಥ : आदम के वंशज या सन्तान। मनुष्य जाति या समूह में से कोई एक।
ಉದಾಹರಣೆ :
प्रत्येक आदमी की पसन्द भिन्न-भिन्न होती है।
इस कार में दो ही व्यक्ति बैठ सकते हैं।
सरकार में कुछ नए चेहरे भी शामिल किए गए हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : असामी, आदमजाद, आदमी, चेहरा, जन, जना, नफर, नफ़र, बंदा, बन्दा, मनुष्य, व्यक्ति, शख़्स, शख्स
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंतःकरण, अंतर, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मनसा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అనుభవం, సంకల్పం, కోరిక, ఆలోచన కలిగించే మనిషిలోని శక్తి.
మనస్సులో కలిగే చంచలత్వాన్ని దూరం చేయడం చాలా కష్టం.అంతఃకరణం, అంతఃస్సాక్షి, చిత్తం, మనస్సు, హృదయం
संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
ಅರ್ಥ : गोस्वामी तुलसीदास द्वारा अवधी में रचित ग्रंथ जिसमें राम के चरित्र का वर्णन है।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस मंदिर में रामचरित मानस का पाठ चल रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : तुलसी रामायण, रामचरित मानस, रामचरितमानस, रामायण
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
గోస్వామీ తులసీదాస్ రచించిన ప్రసిద్ధ గ్రంథంలో దీనిలో రాముడు చరిత్ర మానస్.
ఈ మందిరంలో రామ్ చరిత్ర మానసే యొక్క పాఠం జరుగుతుంది.-రామ చరిత్ర మానస్
ಗೋಸ್ವಾಮಿ ತುಳಸಿದಾಸರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರ ಕಾಂಡವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ರಾಮಚರಿತ ಮಾನಸ, ರಾಮಚರಿತಮಾನಸ, ರಾಮಾಯಣ
ତୁଳସୀଦାସଙ୍କ ରଚିତ ଯେଉଁ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ରାମଙ୍କ ଚରିତ୍ର ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି
ଏବେ ମନ୍ଦିରରେ ରାମଚରିତ ମାନସ ପାଠକରାଯାଊଛିରାମଚରିତ ମାନସ
गोस्वामी तुलसीदास यांनी अवधी भाषेत रचलेला ग्रंथ ज्यात श्री रामाचे चरित्र वर्णन केले आहे.
ह्या मंदिरात रामचरित मानसचे पठन चालले आहे.रामचरित मानस, रामायण
One of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne.
ramayanaগোস্বামী তুলসীদাস দ্বারা অবধীতে রচিত সেই গ্রন্থ যেখানে রামের চরিত্র বর্ণনা করা আছে
এই মন্দিরে রামচরিত মানস পাঠ করা হচ্ছেরামচরিত মানস, রামচরিতমানস
கோசுவாமி துளசிதாஸ் மூலமாக படைக்கப்பட்ட ராமனுடைய வரலாற்றை கூறும் இதிகாசம்
இந்த கோயிலில் ராமாயாண பாடம் நடந்துகொண்டிருக்கிறதுரமவரலாறு, ராமகதை, ராமகாவியம், ராமசரித்திரம், ராமபுராணம், ராமாயணம்
ഗോസ്വാമി തുളസിദാസ് അവധിലെ ഭാഷയില് രചിച്ച ശ്രീരാമകാവ്യം
ഈ അമ്പലത്തില് രാമചരിതമാനസം പാരായണം ചെയ്ത് വരുന്നുരാമചരിതമാനസം
