ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ मत्थे मढ़ना ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

मत्थे मढ़ना   क्रिया

೧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

ಅರ್ಥ : किसी के न चाहते हुए भी भार या दायित्व आदि उस पर रखना।

ಉದಾಹರಣೆ : उसने जाने से पहले अपना सारा काम मुझ पर थोप दिया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ठेल देना, ठेलना, डालना, थोपना, लादना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఇతరులకు ఇష్టం లేకపోయినా తమపనిని వారికి అప్పగించడం

అతను వెళ్ళడానికి ముందు అతని పని మొత్తం నాపై నెట్టాడు
అప్పగించు, నెట్టు, పడద్రోయు

କାହାର ନଚାହିଁବା ସତ୍ତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦାୟିତ୍ୱ ବା ଭାର ଆଦି ରଖିବା

ସେ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ କାମ ମୋ ଉପରେ ଲଦି ଦେଲେ
ଥୋପିବା, ମାଡ଼ିବା, ଲଦିବା

ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು

ಅವನು ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಹೇರು, ಹೊರಿಸು, ಹೊರೆಸು

एखाद्या व्यक्तीच्या इच्छेविरुद्ध तिच्यावर कामाची जबाबदारी सोपवणे.

तू माझावर हे काम उगाचच लादलेस.
लादणे

To force onto another.

He foisted his work on me.
foist

কারও অনিচ্ছা সত্ত্বেও ভার বা দায়িত্ব তার উপর দেওয়া

তিনি যাবার আগে নিজের সব কাজের দায়িত্ব আমাকে সঁপে দিয়েছেন
ঠেলে দেওয়া, সঁপে দেওয়া, সমর্পণ করা

சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப நடக்க வேண்டிய கட்டாயம்

பள்ளிகளில் சீருடை அணியுமாறு மாணவர்களை வலியுறுத்தியது.
கட்டாயப்படுத்து, வலியுறுத்து

ഒരാളുടെ ഇച്ഛയില്ലാതെ ഭാരം അല്ലെങ്കില്‍ ഉത്തരവാദിത്വം അയാളില്‍ ചുമത്തുക

അവന്‍ പോകുന്നതിന് മുമ്പായി മുഴുവന്‍ ജോലിയും എന്നില്‍ അടിച്ചേല്പ്പിച്ചു.
അടിച്ചേല്പ്പിക്കുക, ചെലുത്തുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।