ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ मचना ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

मचना   क्रिया

೧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ಅರ್ಥ : जोरों से या धूम-धाम से शुरू होना।

ಉದಾಹರಣೆ : सिनेमा हाल में बिजली जाते ही शोर मच गया।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

మొదలుపెట్టడానికి మరోమాట

సినిమా హాల్లో విద్యుత్ పోతే పెద్దపెద్ద శబ్దాలు రావడం ప్రారంభమవుతుంది
ఆరంభమగు, ప్రారంభమగు, మొదలవు

ಶುರುವಾಗು

ಸಿನಿಮಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗೆಯೇ ಕೂಗಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗು, ಶುರುವಾಗು

ଆରମ୍ଭ ହେବା

ସିନେମାହଲରେ ବିଜୁଳି ଚାଲିଯିବାମାତ୍ରେ ପାଟିତୁଣ୍ଡ ଆରମ୍ଭହେଲା
ଆରମ୍ଭ ହେବା

सुरू होणे.

सिनेमागृहातील वीज जाताच गोंधळ माजला.
माजणे

শুরু হওয়া

সিনেমা হলে বিদ্যুত্সংযোগ ব্যহত হতেই চ্যাঁচামেচি শুরু হয়ে গেল
শুরু হওয়া

ஏதோ ஒன்றை ஆரம்பிக்கும் செயல்

விழாவிற்கு விருந்தினராக வந்த அதிகாரி விளையாட்டுப் போட்டிகளைத் தொடங்கி வைத்தார்.
தொடங்கி வை, தொடங்கு

ആരംഭിക്കുക

അമേരിക്ക ഇറാക്കുമായിട്ട് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു
ആരംഭിക്കുക, തുടങ്ങുക
೨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ಅರ್ಥ : धूम, कीर्ति आदि का छा जाना या फैलना।

ಉದಾಹರಣೆ : होली के दिन चारों ओर धूम मची थी।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

కీర్తి ప్రతిష్టలు ప్రసరించుట

హోలిపండుగ రోజు నాలుగు దిక్కుల పొగ వ్యాపించింది
కమ్ముకొను, చుట్టుముట్టు, విస్తరించు, వ్యాపించు

ಹೊಳೆ, ಕೀರ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹರಡುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಿಸುವುದು

ಹೋಳಿಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಗಲಾಟೆಗಳು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಾಪಿಸು, ಹಬ್ಬು, ಹರಡು

କୋଳାହଳ,କୀର୍ତ୍ତି ଆଦି ବିସ୍ତାର ହେବା ବା ବ୍ୟାପିଯିବା

ହୋଲିଦିନ ଚାରିଆଡ଼େ ଘୋ ହେଉଥିଲା
ଗହଳି ହେବା, ଘୋ ହେବା

আনন্দ,কীর্তি চারিদিকে ছড়িয়ে যাওয়া

দোলের দিনে চারিদিক আনন্দে মেতে থাকে
মেতে থাকা

ஆடம்பரம், புகழ் முதலியவற்றை பரப்புவது

ஹோலியன்று நாலாப்பக்கத்தினரும் தடபுடலான ஆரவாரமிட்டனர்
ஆரவாரமிடு, கூச்சலிடு, சத்தமிடு, பேரொலிஎழுப்பு, மிக்கொலியிடு

ആഘോഷം, പ്രസക്തി മുതലായവയുടെ കീഴിലാവുക പരക്കുക അല്ലെങ്കില്

ഹോളിയുടെ അന്ന് നാലുപാടും ആഘോഷ കോലാഹലമായിരിക്കും
ആഘോഷകോലാഹലമായിരിക്കുക
೩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

ಅರ್ಥ : किसी वस्तु आदि का मचमच शब्द करना।

ಉದಾಹರಣೆ : मेरे बैठते ही खटिया मचकने लगी।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मचकना, मचमचाना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఏదైఅన వస్తువు అటు ఇటు కదలడం

నేను కుర్చున్న మంచం ఊగుతుంది
ఊగు

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ମଚମଚ ଶବ୍ଦ କରିବା

ମୁଁ ବସୁବସୁ ହିଁ ଖଟିଆ ମଚମଚ ହେଲା
ମଚମଚ ହେବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಲ್ಲಾಡಿದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ದ

ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮಂಚವು ಅಲ್ಲಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಅಲ್ಲಾಡು

Make a high-pitched, screeching noise.

The door creaked when I opened it slowly.
My car engine makes a whining noise.
creak, screak, screech, skreak, squeak, whine

কোনো বস্তুর মচ্ মচ্ শব্দ করা

আমি বসতেই খাটিয়াটা মচ্ মচ্ করতে লাগল
মচ্-মচ্ করা

ஒரு பொருள் மர்மர் வென சப்தம் கொடுப்பது

நான் உட்கார்ந்த உடனே கட்டில் நொறுங்கியது
உடை, ஒடி, தகர், நொறுங்கு, பிள

ഏതെങ്കിലും വസ്തു അമര്ത്തുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക.

എന്റെ ഇരിക്കലുകൊണ്ട് കട്ടില്‍ ഞരങ്ങുവാന്‍ തുടങ്ങി.
ഞരങ്ങുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।