 |
भुरता संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
ಅರ್ಥ : बैंगन, आलू आदि को भूनकर तथा मसलकर बनाई हुई खाने की वस्तु।
ಉದಾಹರಣೆ :
लिट्टी के साथ भर्ता अच्छा लगता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अरदावा, चोखा, भरता, भर्ता, भुर्ता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಬದನೇಕಾಯಿ, ಆಲುಗೆಡ್ಡೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಮಸಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ತರದ ಪಲ್ಯ
ರೊಟ್ಟಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಭರ್ತ ತಿನ್ನಲು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಭರ್ತ ಭಜ್ಜಿ
கத்தரிக்காய், உருளைக்கிழங்கை சுட்டு மசித்து உண்ணும் பொருள்
இட்லியுடன் கூட்டு நன்றாக இருக்கிறதுகூட்டு
വഴുതനങ്ങ ഉരുളകിഴങ്ങ് എന്നിവ വേവിച്ചെടുത്ത് മസാല ചേര്ത്ത് തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണ സാധനം
ലിട്ടിയും ഭര്ത്തയും നല്ല രുചിയുള്ള കൂട്ട് ആകുന്നുഭര്ത്ത
ಅರ್ಥ : दबने आदि से बिल्कुल विकृत हो जाने की अवस्था।
ಉದಾಹರಣೆ :
पतले मुक्केबाज़ ने मुक़ाबले में मोटे मुक्केबाज़ को मार-मारकर भरता बना दिया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
చచ్చేలా కొట్టడం
సన్నగా వున్న ముష్టియుద్ధం చేయు వ్యక్తిని విరోధంలో లావుగా వున్న ముష్టియుద్ధపు వ్యక్తి కొట్టి-కొట్టి చావబాదాడు.చావబాదుట
ଚପିଯାଇ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ବିକୃତ ହୋଇଯିବାର ଅବସ୍ଥା
ଲଢ଼େଇରେ ପତଳା ମୁଷ୍ଠିଯୋଦ୍ଧା ମୋଟା ମୁଷ୍ଠିଯୋଦ୍ଧାକୁ ମାରିମାରି ଚଟଣି କରିଦେଲାଚଟଣି
ಹೊಡೆದು ಹೊಡೆದು ಕೈ ಕಾಲು ಮುಖ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಸೊಟ್ಟಗಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮುಷ್ಟಿಕಾಳಗದವನು ದಪ್ಪ ಮುಷ್ಟಿಕಾಳಗದವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು ಹೊಡೆದು ಹಣ್ಣುಕಾಯಿ ನೀರುಗಾಯಿ ಮಾಡಿದನು.ಹಣ್ಣುಗಾಯಿ ನೀರುಗಾಯಿ ಮಾಡುವುದು
চাপ পরার কারণে একদম বিকৃত হয়ে যাওয়ার অবস্থা
"রোগা কুস্তিগীরটা মোটা কুস্তিগীরটাকে মেরে মেরে ভর্তা বানিয়ে দিয়েছে"ভর্তা
கத்தரிக்காயில் செய்யும் தொடுகறி.
அம்மா சமைத்த கத்தரிக்காய் கூட்டு நன்றாக இருந்ததுகத்தரிக்காய் கூட்டு
അമർത്തല് മുതലായവ കാരണം തികച്ചു വികൃതമാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ചടച്ച ഗുസ്തിക്കാരന് മത്സരത്തില് തടിച്ച ഗുസ്തിക്കാരനെ ഇടിച്ചിടിച്ചു് ചമ്മന്തി ആക്കിചതഞ്ഞ വസ്തു, ചമ്മന്തി
