 |
ब्राह्मण संज्ञा
ಅರ್ಥ : हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।
ಉದಾಹರಣೆ :
पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनलमुख, आग्नेय, इरेश, त्रयीमुख, द्विज, द्विजपति, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
హిందువులలో నాలుగు వర్ణాలలో ఒక వర్ణనికి చెందినవారు
పండితుడు శ్యాం నారాయణ ఒక శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడు.అగ్రజన్ముడు, అగ్రవర్ణుడు, అయ్యవారు, ఆర్యుడు, ద్విజుడు, ధరణీసురుడు, నేలవేల్పు, బాపనయ్య, బాపనుడు, బ్రాహ్మణులు, విప్రుడు, స్వామి
இந்துக்களின் நான்கு வர்ணங்களில் முதன்மையானதாக கருதப்படும் வர்ணம்
அவன் பிராமணன் குலத்தில் பிறந்தவன்.பார்ப்பனன், பிராமணன்
ഹിന്ദുക്കളുടെ നാലു വര്ണ്ണങ്ങളില് ആദ്യത്തെ വര്ണ്ണത്തിലെ മനുഷ്യന്
പണ്ഡിറ്റ് ശ്യാം നാരായണ് ഒരു ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന് ആണ്ഇന്ന് ബ്രാഹ്മണര് തങ്ങളുടെ കരമ്മത്തില് നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉത്പത്തി അഗ്നിയില് നിന്ന് എന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്ബ്രാഹ്മണന്, വിപ്രന്
ಅರ್ಥ : हिन्दुओं के चार वर्णों में पहला वर्ण या जाति जिसका मुख्य काम पठन-पाठन, यज्ञ, ज्ञानोपदेश आदि हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
ब्राह्मण अपने कर्म से दिन-प्रतिदिन दूर होते जा रहे हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
హిందూ ధర్మగ్రంధాల ప్రకారం చాతుర్వర్ణాలలో మొదటి వర్ణం, యజ్ఞ యాగాదులను నిర్వహిస్తూ జ్ఞానోపదేశం చేసేవారు
బ్రాహ్మణుడు ప్రతిదినం అతను చేసే కర్మలకు దూరమౌతూ ఉంటాడుఅగ్నిముఖుడు, అగ్రజన్ముడు, అగ్రవర్ణుడు, అయ్యవారు, ఆర్యుడు, ద్విజుడు, ధరణీసుతుడు, పంచాంగమయ్య, బాపడు, బాపనయ్య, బ్రాహ్మణుడు, భూదేవుడు, భూలేఖకుడు, మహీసురుడు, మాని, ముఖజుడు, ముఖసంభవుడు, విప్రుడు, సర్వతోముఖుడు, సూత్రకంఠుడు, స్వస్తిముఖుడు, స్వామి
ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് വര്ണ്ണത്തില് ആദ്യത്തെ ജാതി അവരുടെ മുഖ്യ ജോലി പഠനവും പഠിപ്പിക്കലും, യജ്ഞം മുതലായവ നടത്തുന്നതും, ജ്ഞാനോപദേശം നല്കുക എന്നതാകുന്നു
ബ്രാഹ്മണന് തന്റെ കര്മ്മത്തില്നിനന്ന് പ്രതിദിനം അകന്ന് പോകുന്നുബ്രാഹ്മണന്
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : वेद का व्याख्या वाला वह खण्ड जो गद्य में है एवं जिसमें कर्मकाण्डों की व्याख्या की गयी है।
ಉದಾಹರಣೆ :
हर वेद के एक या एक से अधिक ब्राह्मण हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ବେଦକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରୁଥିବା ଯେଉଁ ଖଣ୍ଡଟି ଗଦ୍ୟାକାରରେ ଅଛି ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ କର୍ମକାଣ୍ଡର ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି
ପ୍ରତି ବେଦର ଏକ ବା ଏକାଧିକ ବ୍ରାହ୍ମଣ ରହିଛିବ୍ରାହ୍ମଣ
বেদের ব্যাখ্যার খণ্ড যা গদ্যে লেখা আছে ও যাতে কর্মকাণ্ডের ব্যখ্যা করা আছে
"প্রত্যেক বেদের এক বা একের বেশি ব্রাহ্মণ আছে।"ব্রাহ্মণ
