 |
फरमान संज्ञा
ಅರ್ಥ : किसी कार्य,व्यवस्था आदि के संबंध में राज्य द्वारा दिया या निकाला हुआ कोई आधिकारिक आदेश।
ಉದಾಹರಣೆ :
आयकर विभाग ने एकतीस मार्च तक कर जमा करने का अध्यादेश जारी किया है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನಿಯಮಿಸಿರುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವ
ತೆರಿಗೆ ವಿಭಾಗವು ಮುವತ್ತೊಂದರವರೆಗೆ ತೆರಿಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡುವ ನಿಯಮಾನುಸಾರವನ್ನು ಜಾರಿಮಾಡಿದೆ.ನಿಯಮಾನುಸಾರ, ವಿಧಾಯಕ
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ବ୍ୟବସ୍ଥାଆଦି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ରାଜ୍ୟଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ବାହାରିଥିବା କୌଣସି ଅଧିକାରିକ ଆଦେଶ
ଆୟକର ବିଭାଗ ଏକତିରିଶ ମାର୍ଚ୍ଚ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କର ଜମାକରିବାର ଅଧ୍ୟାଦେଶ ଜାରୀ କରିଛନ୍ତିଅଧ୍ୟାଦେଶ
ஏதேனும் செயல், ஏற்பாடு ஆகியவற்றின் சம்பந்தமான அரசு மூலமாக கொடுக்கப்படும் அதிகாரச் சட்டம்
வருமான வரித்துறை மார்சு 21-ஆம் தேதி வரை வரிசெலுத்த வேண்டும் என்று அவசரச்சட்டம் போட்டத்துஅவசரச்சட்டம், அவசரப்பிரகடனம்
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന ആധികാരികമായ നിർദ്ദേശം.
നികുതി പിരിക്കുന്നതിനു ആദായ നികുതി വിഭാഗം മാര്ച്ച് മുപ്പത്തി ഒന്നു വരെ ചട്ടം നല്കിയിട്ടുണ്ട്.അധികൃതനിയമം, ചട്ടം
ಅರ್ಥ : किसी न्यायालय या न्यायिक अधिकारी द्वारा जारी वह पत्र या विधिक प्रलेख जिसके द्वारा किसी को कोई आज्ञा या आदेश दिया जाता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
न्यायालय से मिले आज्ञापत्र के अनुसार हमें यह भवन छोड़ देना चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आज्ञा पत्र, आज्ञा-पत्र, आज्ञापत्र, आज्ञाफलक, आदेश पत्र, आदेश-पत्र, आदेशपत्र, परवाना, फर्मा, फ़रमान, लेख, हुकुमनामा, हुक्मनामा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఒక పత్రం.దీనికి అనుగుణంగా ఇందులో పేర్కొన్న విధముగా నడుచుకోవాల్సి ఉంటుంది.
న్యాయాల నుండి లభించిన వినతిపత్రాన్ని అనుసరించి మేము ఈ ఇల్లు వదిలివేశాము.ఆజ్ఞా పత్రం, ఆదేశ పత్రం, వినతిపత్రం
ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪತ್ರ
ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಆಗ್ನ್ಯಾಪತ್ರ ಬಂದಿದೆ.ಆಜ್ಞಾಪತ್ರ, ಆದೇಶ ಪತ್ರ, ಪರವಾನಗಿ ಪತ್ರ
সেই চিঠি যার দ্বারা কারওকে কোনও আজ্ঞা বা আদেশ দেওয়া হয়
আদালতের আজ্ঞাপত্র অনুযায়ী আমাদের এই বাড়ি খালি করে দেওয়া উচিতআজ্ঞাপত্র
உத்தரவுத் தொடர்பான விண்ணப்பம்
நீதிமன்றத்திலிருந்து கிடைத்த ஆணைகடிதத்திலிருந்து எங்களுக்கு இன்று விடுமுறை கிடைத்ததுஆணைகடிதம்
ആര്ക്കെങ്കിലും ഏന്തെങ്കിലും ആജ്ഞയോ നിര്ദ്ദേശങ്ങളോ കല്പനകളോ നല്കുന്ന കത്ത്
കോടതിയില് നിന്ന് കിട്ടിയ ഉത്തരവ് അനുസരിച്ച് ഞങ്ങള്ക്ക് ഈ വീട് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നുഅധികാരപത്രം, ആജ്ഞാപത്രം, ഉത്തരവ്, നീട്ട്
