 |
प्रणम्य विशेषण
ಅರ್ಥ : जिसके आगे झुककर प्रणाम करना उचित हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
धन्य है भारतीय संस्कृति जहाँ मंदिर में स्थापना के बाद एक पत्थर भी प्रणम्य हो जाता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వంగి నమస్కరించడం సముచితం లేదా కర్తవ్యం
భారతీయ సంస్కృతి ధన్యమైనది ఈ మందిరం స్థాపించిన తర్వాత ఒక రాయి కూడా ప్రణమిల్లబడుతుందినమస్కరించడమైన, ప్రణమిల్లడమైన, మ్రొక్కడం
ଯାହାଙ୍କ ଆଗରେ ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଇଁ ପ୍ରଣାମ କରିବା ଉଚିତ୍ ବା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ
ଭାରତୀୟ ସଂସ୍କୃତିକୁ ଧନ୍ୟ ଯେଉଁଠାରେ ମନ୍ଦିରର ପ୍ରତିଷ୍ଠାପରେ ପଥର ଖଣ୍ଡିଏ ବି ପ୍ରଣମ୍ୟ ହୋଇଯାଏପ୍ରଣମ୍ୟ
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಬಗ್ಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವುದು ಸರಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿರುವುದು
ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಧನ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲ್ಲು ಸಹ ಗೌರವಾರ್ಹವಾಗುತ್ತದೆ.ಗೌರವಾರ್ಹ, ಗೌರವಾರ್ಹವಾದ, ಗೌರವಾರ್ಹವಾದಂತ, ಗೌರವಾರ್ಹವಾದಂತಹ
যার সামনে নত হয়ে প্রণাম করা উচিত বা কর্তব্য
ধন্য ভারতীয় সংস্কৃতি এখানে মন্দিরে স্থাপনার পর একটি পাথরও প্রণম্য হয়ে যায়প্রণম্য
யாரின் முன் தலைகுனிந்து வணங்குவது சிறந்த செயலோ
காந்திஜி மரியாதைக்குரிய நபர் ஆவார்.மரியாதைக்குரிய, வணங்குதற்குரிய
ഏതൊന്നിന്റെ മുമ്പിലാണോ കുനിഞ്ഞ് പ്രണമിക്കുന്നത് ഉചിതമോ കർത്തവ്യമോ ആകുന്നു
ഭാരതീയ സംസ്ക്കാരം ധന്യ്മാണ് ഏവിടെയും ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിച്ചതിനു ശേഷം ഓരോ കല്ലും പ്രണമിക്കുന്നതി യോഗ്യമാക്കി തീര്ക്കുന്നുവന്ദനയോഗ്യമായ –വന്ദനീയമായ
ಅರ್ಥ : जिसके आगे झुककर नमस्कार किया जाय।
ಉದಾಹರಣೆ :
माता,पिता एवं गुरु वंदनीय होते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अभिवंदनीय, अभिवंद्य, अभिवन्दनीय, अभिवन्द्य, नमनीय, नम्य, वंदनीय, वंद्य, वन्दनीय, वन्द्य
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Deserving of esteem and respect.
All respectable companies give guarantees.Ruined the family's good name.
estimable, good, honorable, respectable
അയര്ലാന്ഡിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന.
അയര്ലാന്ഡിലെ പ്രശ്നത്തിനു പെട്ടന്നുതന്നെ ഉത്തരം കണ്ടെത്തേണ്ടതാണ്.അയര്ലാന്ഡിലെ
