 |
पाढ़ संज्ञा
ಅರ್ಥ : बैठने के लिए काठ, धातु आदि का छोटा और ऊँचा आसन।
ಉದಾಹರಣೆ :
अतिथि पीढ़े पर बैठकर भोजन कर रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पटरा, पटा, पाट, पाटा, पीठिका, पीढ़ा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಆಸನ
ಅತಿಥಿಗಳು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಆಸನ, ಕೂಡ್ರುವ ಮಣೆ, ಪೀಠ, ಮಣೆ, ಹಲಿಗೆ
चौकोनी लहान लाकडी फळीला खाली आखूड पाय जोडून बसण्यासाठी केलेले आसन.
भारतीय पद्धतीप्रमाणे पाटावर बसून जेवण्याची रीत आहे.पाट
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
ಅರ್ಥ : खेत में बना वह मचान जिस पर बैठकर किसान फसल की रखवाली करता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
मचान पर सोया किसान पशुओं की आवाज सुनकर जाग गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मंचमंडप, मचान, मैरा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କ୍ଷେତରେ ନିର୍ମିତ ଏକ ମଞ୍ଚା ଯାହା ଉପରେ ବସି କୃଷକ ଫସଲ ଜଗାରଖା କରେ
ମଞ୍ଚା ଉପରେ ଶୋଇଥିବା କୃଷକ ପଶୁମାନଙ୍କ ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଉଠି ପଡ଼ିଲାମଞ୍ଚା
വയലില് കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം അവിടെ ഇരുന്ന് കര്ഷകന് കൃഷി സംരക്ഷിക്കുന്നു
കാവല്പുരയില് ഉറങ്ങി കിടന്ന കര്ഷകന് മൃഗങ്ങളുടെ ഒച്ച കേട്ട് ഉണര്ന്നുകാവല്പുര
ಅರ್ಥ : वह ढाँचा जिस पर बैठकर कारीगर काम करते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
कारीगर पाढ़ से उतरकर बात करने लगा।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ജോലിക്കാരന് ഇരുന്ന് പണിയുന്ന ചട്ടക്കൂട്.
ജോലിക്കാരന് പീഠത്തില് നിന്നെഴുന്നേറ്റ് വര്ത്തമാനം പറയുവാന് തുടങ്ങി.പീഠം
ಅರ್ಥ : कुएँ के मुँह पर रखने की जाली।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह पाड़ पर खड़े होकर पानी निकाल रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पाड़
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
கிணற்றை மூடும் மரச்சடம்
நாம் தண்ணீர் இறைக்கும் பொழுது கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டத்தை எடுத்து வைத்து விட்டு இறைக்க வேண்டும்.கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டம்
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : एक लता से प्राप्त सफेद रंग का पुष्प।
ಉದಾಹರಣೆ :
पाढ़ा औधष के रुप में प्रयुक्त होता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अबिद्धकर्णी, पाठा, पाढ़ा, वृहत्तिक्ता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : एक बेल जिसके पत्ते गोल और नोकदार, फूल सफेद तथा फल लाल और मकोय के समान होते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
वैद्यक के अनुसार पाढ़ा कड़वी, चरपरी, तीखी, गरम व हड्डियों को जोड़ने वाली होती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंबा, अबिद्धकर्णी, अम्बा, अविद्धकर्णी, पाठा, पाढ़ा, रसा, वरा, वृतपर्णी, वृद्धतिक्ता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
गोल व टोकदार पाने, पांढरी फुले तसेच लाल फळे असलेला एक प्रकारचा बेल.
अविद्धकर्णीचा उपयोग औषधी म्हणून करतात.अविद्धकर्णी
A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineএকটি গাছ যেটির পাতা গোল ও তীক্ষ্ণ হয়, সাদা ফুল ও লাল ফল য়া বেলাডোনার মতো হয়
"বৈদ্যক মতে পাড়া তেঁতো, চটপটা, ঝাল, গরম ও হাড় জোরার কাজ করে।"পাড়া
ഒരിനം വള്ളിച്ചെടി
വൈദ്യൻ പറഞ്ഞു അവിദ്ധ്യകർണിയുടെ ഇലയ്ക്ക് കയ്പ്പും തീഷ്ണ സ്വഭാവവും ഉഷ്ണസ്വഭാവം ഉള്ളതും അസ്ഥികളെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാൻ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്അവിദ്ധ്യകർണി, എല്ലുകൂട്ടി
