 |
परिहार संज्ञा
ಅರ್ಥ : युद्ध में जीता हुआ या लूटा हुआ धन आदि।
ಉದಾಹರಣೆ :
आक्रमण कर्ता राजा ने अपना कोश परिहारों से भर लिया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
যুদ্ধে জেতা বা লুঠ করা ধন ইত্যাদি
"আক্রমণকারী রাজা লুন্ঠিত দ্রব্য দিয়ে রাজকোষ ভরিয়ে ফেলল"লুন্ঠিত দ্রব্য
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु या प्राणी से संबंध तोड़ लेने की क्रिया या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
पत्नी तथा बच्चों के परित्याग के पश्चात् वह कभी सुखी नहीं रहा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवध्वंस, छोड़ना, त्याग, त्यागना, परित्याग, विसर्जन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదేని వస్తువు లేక ప్రాణితో సంబంధం కాదనుకునే క్రియ.
భార్యాపిల్లలను త్యాగము చేశాక అతను సంతోషముగా లేడు.త్యాగము, పరిత్యాగము, పూర్తి త్యాగము
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಜೀವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೊರೆದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಎಂದೂ ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳಲಿಲ್ಲ.ತೊರೆತ, ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ, ಬಿಡುವಿಕೆ
কোনও বস্তু বা প্রাণীর সঙ্গে সম্পর্কচ্ছেদ করার ক্রিয়া
পত্নী তথা বাচ্চাদের পরিত্যাগ করার পর ও কখনও সুখী ছিল নাছাড়া, ত্যাগ, পরিত্যাগ করা
ஒரு பொருள் அல்லது பிராணியுடன் தொடர்பாக தனியாக பிரிந்து செல்லுதல்
மனைவி, குழந்தையை தியாகம் செய்த பிறகு அவனால் சுகமாக இருக்க முடியவில்லை.தியாகம், துறத்தல், விட்டுவிடல்
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെയൊ ജീവിയെയൊ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി
ഭാര്യയേയും കുട്ടികളേയും ഉപേക്ഷിച്ചതിനു ശേഷം അയാള്ക്ക് ഒരിക്കലും സന്തോഷിക്കാന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.ഉപേക്ഷിക്കല്, പരിത്യജനം, പരിത്യാഗം
ಅರ್ಥ : दोष, अनिष्ट आदि दूर करने का काम।
ಉದಾಹರಣೆ :
मनुष्य को परिहार का प्रयास सर्वथा करना चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दोष निवारण
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : गाँव के समीप का वह भू-खण्ड या परती ज़मीन जो सब ग्रामीणों की समझी जाती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
परिहार में गाँव भर के पशु चरते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
গ্রামের সামনের সেই ভূখণ্ড বা পতিত জমি যা সকল গ্রামবাসীর জমি বলে মনে করা হয়
"পতিত জমিতে সারাগ্রামের পশু চারণ করে"পতিত জমি
ಅರ್ಥ : कर या लगान की माफी या छूट।
ಉದಾಹರಣೆ :
कर माफी से किसानों को काफी राहत मिली है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कर माफ़ी, कर माफी, शुल्क माफ़ी, शुल्क माफी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : किसी कार्य आदि से बचने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने मुझे कर अपवंचन के कई उपाय सुझाए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपवंचन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Deliberately avoiding. Keeping away from or preventing from happening.
avoidance, dodging, shunning, turning awayഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് എനിക്ക് കൈ കൊണ്ടുള്ള അനേകം പരിഹാരംമനസ്സിലാക്കിത്തന്നു.പരിഹാരം, പരിഹാരമാര്ഗ്ഗം
