 |
पनवार संज्ञा
ಅರ್ಥ : बड़े पत्ते या पत्तों को जोड़कर बनाया हुआ थाली के समान वह बड़ा गोलाकार आधार जिस पर खाने आदि के लिए चीज़ें रखी जाती हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
समारोह में सभी आगंतुक पंगत में बैठकर पत्तल में खाना खा रहे थे।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पत्तल, पनवारा, पातर, पातल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಎಲೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು ದುಂಡಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತಿನ್ನುವ ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಗಂತುಕರು ಸಾಲಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಊಟದೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಊಟದ ಎಲೆ, ಊಟದೆಲೆ, ಮುತ್ತುಗದ ಎಲೆ
जेवण्यासाठी अन्न घेण्याचे, झाडाची पाने चोयांनी टाचून केलेले पात्र.
भंडाqयात पत्रावळ्यांवर प्रसाद वाढलापत्रावळ
পাতা জুড়ে বানানো থালার মতো বড়ো গোলাকার পাত্র যেটির উপর রেখে খাবার খাওয়া হয়
"সমারোহে সব আগুন্তুকরা পাতার থালায় খাচ্ছিল"পাতা, পাতার থালা
இதன் மேல் உணவுப்பொருள் வைக்கப்படும் இலைகளை இணைத்து உருவாக்கப்பட்ட தட்டினைப் போலுள்ள ஒரு பெரிய வட்டமான பொருள்
விழாவிற்கு வந்த அனைவரும் அந்த மண்டபத்தில் உட்கார்ந்து தைத்த இலையில் சாப்பிட்டனர்தைத்த இலை
ഇലകള് കൂട്ടിചേര്ത്ത് വട്ടത്തില് നിര്മ്മിക്കുന്ന പാത്രം അതില് ഭക്ഷണ സാധനങ്ങള് വയ്ക്കുന്നു
സമ്മേളനത്തില് പങ്കെടുത്തവര് പന്തലില് ഇരുന്ന് ഇലപാത്രത്തില് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നുഇലപാത്രം
ಅರ್ಥ : पान के पौधों का भीटा।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुछ लोग पनवारी में पान तोड़ रहे हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पनवारी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
வெற்றிலைச்செடியின் பாத்தி
சிலர் வெற்றிலைத் தோட்டத்தில் வெற்றிலையைப் பறித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர்வெற்றிலைத்தோட்டம்
