 |
पत्रिका संज्ञा
ಅರ್ಥ : विशेषकर नियत समय पर प्रकाशित होनेवाली एक विशेष प्रकार की वह पुस्तक जिसमें कोई सूचना, जानकारी, किसी के विचार या कोई वर्णन हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह पत्रिका पढ़ना पसंद करता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కొన్ని దినములకు ఒకసారి ప్రచురించు చిన్న పుస్తకము.
అతడు వార్తాపత్రిక చదవడానికి ఇష్టపడతాడు.మేగ్జైను, వార్తాపత్రిక
नियतसमयी प्रकाशित होणारी एक प्रकारची पुस्तिका ज्यात एखादी सूचना, माहिती, विचार किंवा एखाद्याचे वर्णन असते.
त्याला पत्रिका वाचायला खूप आवडते.पत्रिका
செய்திதாள், கதைகள், கட்டுரைகள் போன்ரவற்றைத் தொகுத்து அச்சிட்டுத் தினந்தோறும் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் வெளியிடப்படுவது.
அவன் பத்திரிக்கை படிக்க விருப்பப்படுகிறான்.இதழ், செய்தித்தாள், பத்திரிக்கை
കൃത്യ സമയത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകം അതില് പല വിവരങ്ങള്, അറിയിപ്പുകള്, ചിലരുടെ ചിന്തകള്, പല വര്ണ്ണനകള് മുതലായവ ഉണ്ടായിരിക്കും
അവന് മാസിക വായിക്കാന് ഇഷ്ടമാണ്.ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്, മാഗസിന്, മാസിക, വാരിക
ಅರ್ಥ : लिखा हुआ काग़ज़ आदि, विशेषतः वह काग़ज़ आदि जिस पर किसी विषय से संबंधित कोई महत्व की बात लिखी हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसका प्रवेश पत्र कहीं खो गया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पत्र
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
এক প্রকার লেখা কাগজপত্র ইত্যাদি, বিষেশত়ঃ সেইসকল কাগজপত্র যাতে কোন বিষয় সম্বন্ধীয় কাজকর্মের কথা লেখা থাকে
"তার প্রবেশপত্র কোথাও হারিয়ে গেছে"কাগজ, খবরের কাগজ, পত্র, পত্রপত্রিকা, পত্রিকা, সংবাদপত্র
എഴുതിയ കടലാസ് മുതലായവ വിശേഷിച്ചും അതില് ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട വിഷയത്തെ കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കും.
അവന്റെ പ്രവേശന പത്രം എവിടെയോ കളഞ്ഞുപോയി.പത്രം
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
ಅರ್ಥ : वह कागज आदि जिस पर किसी के लिए कोई समाचार या विवरण आदि लिखा हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
वंदना अपने परदेशी भाई को बराबर पत्र लिखती रहती है।
मंत्री राजदरबार में दूत द्वारा लाई हुई पत्रिका पढ़ने लगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : खत, ख़त, चिट्ठी, पत्र, पाती, मकतूब, रिसाला, लेटर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
সেই কাগজ ইত্যাদি যার ওপর কারও জন্য কোনও খবর বা বিবরণ ইত্যাদি লেখা থাকে
বন্দনা নিজের প্রবাসী ভাইকে বরাবর চিঠি লিখতে থাকেচিঠি
ஒருவர் மற்றொருவருக்குக்த் தெரிவிக்க விரும்பும் செய்தியை எழுதிக் கையெழுத்திட்டு அனுப்பும் தாள்.
வந்தனா தன் தோழிக்கு கடிதம் எழுதுகிறாள்கடிதம்
