 |
पचड़ा संज्ञा
ಅರ್ಥ : व्यर्थ की परेशानी।
ಉದಾಹರಣೆ :
मैं कहाँ इस झंझट में पड़ गई!।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपतान, अपताना, अवसेर, आल, कबाड़ा, जंजाल, झंझट, झमेला, परपंच, परपञ्च, प्रपंच, प्रपञ्च, फेर, बखेड़ा, साँसत, सांसत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
தீர்வு காணப்பட வேண்டியதாக இருக்கும் நிலைமை.
நான் எங்கே இந்த சிக்கலில் மாட்டிக் கொண்டேன்சச்சரவு, சிக்கல், வீண்சச்சரவு, வீண்சிரமம்
ಅರ್ಥ : वह गीत जो ओझा लोग देवी के सामने गाते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
ओझाजी देवीथान में झूम-झूमकर पचड़ा गा रहे हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पचरा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఒక పాట లాంటిది దేవుళ్ళు దేవతలు ముందు పాడేతటువంటిది
ఓఝాజీ దేవి స్థలంలో చాలా పెద్దగా శ్లోకాలు పాడుతున్నారు.శ్లోకం, స్త్రోత్రం
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜನರು ದೇವರ ಮುಂದೆ ಹಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಹಾಡು
ಅವರು ಲಾವಣಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಲಾವಣಿ ಹಾಡು, ಲಾವಣಿ-ಹಾಡು
ஒரிசா மக்கள் கடவுளின் முன்னே பாடப்படும் ஒரு பாட்டு
ஒரிசாவில்லுள்ளவர்கள் கடவுளின் முன்னே கூடி நின்று பச்டா பாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்பச்டா
ഓഝാ വര്ഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ടവര് ദേവിയുടെ മുന്നില് ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം
ദേവിനാഥ ഓഝാ പചടാ ആലപിച്ചു കൊണ്ട് ആടികൊണ്ടിരുന്നുപചടാ
