ಅರ್ಥ : फल आदि का पुष्ट होकर खाने योग्य होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
टोकरी के सारे आम पके हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : परिपक्व होना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : चौरस जैसे खेल में गोटियों का सब घरों को पार करके वापस अपने घर में आ जाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरी आखिरी गोटी भी पक गई।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ചിൽ കാര്യങ്ങ്ങൾ പൂർണ്ണതയോടു കൂടി തിരികെ വരുന്നത്
എന്റെ അവസാനം വരെ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നുಅರ್ಥ : मिट्टी के कच्चे बर्तनों, मूर्ति, ईंट, आदि का भट्ठी या आँवे में आँच खाकर कड़ा एवं मज़बूत होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुम्हार के आँवे में घड़े पक रहे हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ശങ്കിച്ചു അനൌചിത്യം, കഴിവില്ലായ്മ എന്നതു മൂലം കുറച്ചു നേരം താമസിക്കുക
ചില ചോദ്യങ്ങള്ക്ക് ഉത്തരം തരുന്ന സമയം അവന് സംശയിച്ചു നില്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു