ಅರ್ಥ : पंजी, बही या रजिस्टर में लिखे जाने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
अशोक और साधना ने अपनी शादी का पंजीकरण अदालत में जाकर करवाया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इंदराज, इंदिराज, इन्दराज, इन्दिराज, पंजीयन, पञ्जीकरण, पञ्जीयन, रजिस्टरीकरण, रजिस्ट्रीकरण, रजिस्ट्रेशन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పుస్తకములో పేర్లను వ్రాయుట
అశోక్ మరియు సాధన తమ పెళ్ళికి పేర్లు పట్టికలో నమోదు చేసుకొన్నారుପଞ୍ଜି, ଖାତା, ବା ରେଜିଷ୍ଟରରେ ଲେଖିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଅଶୋକ ଏବଂ ସାଧନା ଅଦାଲତରେ ତାଙ୍କ ବିବାହ ପଞ୍ଜୀକରଣ କଲେनोंदणीपुस्तकात किंवा नोंदवहीत लिहिण्याची क्रिया.
अशोक आणि साधना ह्यांनी कोर्टात जाऊन आपल्या विवाहाची नोंदणी केली.পঞ্জি, বই বা রেজিস্টারে লেখার ক্রিয়া
অশোক আর সাধণা নিজের বিযের পঞ্জীকরণ আদালতে গিয়ে করিয়েছিলசட்டப்படி ஆவணத்தில் எழுதிவைக்கும் குறிப்பு.
அசோக் மற்றும் சாதனா தன் திருமணப்பதிவை நீதிமற்றத்தில் செய்தனர்രജിസ്ട്രറില് എഴുതുന്ന ക്രിയ
അശോകനും സാധനയും തങ്ങളുടെ വിവാഹം കോടതിയില് രജിസ്ട്രര് ചെയ്തുಅರ್ಥ : नाम-सूची में नाम लिखे जाने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
एक परिचारिका अस्पताल में रोगियों का नामांकन कर रही थी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : एडमिशन, नामजदगी, नामज़दगी, नामांकन, नामाङ्कन, पंजीयन, पञ्जीकरण, पञ्जीयन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
नामसूचीत नाव लिहिले जाण्याची क्रिया.
ह्या कार्यक्रमासाठी सभासदांची नावनोंदणी सुरू झाली आहे.ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவரை அல்லது ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்றை வேறுபடுத்தித் தெரிந்துகொள்ளவும் சுட்டிக் காட்டவும் பயன்படுத்தும் அடையாளச் சொல்லை பதிவு செய்தல்.
ஒரு புகழ் பெற்ற மருத்துவமனையில் புதிதாக பிறந்த குழந்தைக்கு பெயர் எழுதுதல் பணி நடந்துகொண்டிருந்தது.ഏതെങ്കിലും രജിസ്ട്രര് അല്ലെങ്കില് പട്ടികയില് പേര് എഴുതിക്കുക; ആശുപത്രിയിലെ ഒരു ശുശ്രൂഷക രോഗികളുടെ പേര് രജിസ്ട്രേഷന് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു