ಅರ್ಥ : जिसकी किसी कार्य, स्थान या पद पर नियुक्ति हुई हो या किसी काम पर लगाया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चों की देखभाल करने के लिए नियुक्त व्यक्ति छुट्टी पर है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवहित, आयुक्त, तैनात, नियुक्त, प्रवृत्त, मुकर्रर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಿಯಮಿಸುವಿಕೆ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಯುಕ್ತವಾದ ಮಹಿಳೆಯು ಈ ದಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.ஒரு பொறுப்புக்கு நேரடியாக ஒருவரை அமர்த்தும் முறை.
குழந்தைகளை மேற்பார்வை செய்வதற்கு நியமணமான இராமு விடுமுறையில் இருக்கிறான்ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിനോ സ്ഥാനത്തിനോ വേണ്ടി അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കു വേണ്ടി വെച്ചത്.
കുട്ടികളെ നോക്കുന്നതിനു വേണ്ടി നിയമിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി ലീവില് പോയി.ಅರ್ಥ : जिसकी योजना की गई हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
सही समय पर योजित कार्य को सम्पन्न कर देना चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : योजित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏ పనైనా క్రమబద్దంగా ఎలా చేయాలో ముందే నిర్ణయించే క్రియ
సరైన సమయానికి ప్రణాళిక యుక్తమైన పనిని చేసుకుంటు పోవాలిಮೊದಲೇ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ಮಾಡುವಂತಹ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಪೋಟವು ಒಂದು ಯೋಜಿತ ಕೃತ್ಯ.ஒரு செயலை அல்லது சமூக பொருளாதார வளர்ச்சிப் பணிகளைக் குறிப்பிட்ட காலத்தில் செய்து முடிப்பதற்கு உரிய வழி முறைகளை ஆலோசித்துத் தயாரிக்கும் செயல் முறை அல்லது ஏற்பாடு
சரியான நேரத்தில் திட்டமிட்டு செயலை புரிந்து செய்து விடல் வேண்டும்ಅರ್ಥ : ठहराया या तय किया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
मैं नियोजित समय पर आप से मिलूँगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ठहराया, ठहराया हुआ, तय, मुकर्रर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
-స్థిరపరచబడిన, సమయం.
-నేను నిర్ణయించినబడిన సమయానికి మిమ్మల్ని కలుస్తాను.ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇ ଥାଏ
ମୁଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟରେ ଆସି ପହଞ୍ଚିବିನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಅಥವಾ ಗೊತ್ತುಮಾಡಿದಂತಹ
ನಾನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀನಿ.Planned or scheduled for some certain time or times.
The scheduled meeting.மாறாத திடம் அல்லது நெகிழாத பிடிப்பு
நான் நிச்சயித்த நேரத்தில் தங்களை சந்திக்கிறேன்നിശ്ചയിച്ച അല്ലെങ്കില് തീരുമാനിക്കപ്പെട്ട.
നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത് ഞാന് താങ്കളെ കാണും.