ಅರ್ಥ : गाड़ी, कोल्हू, हल आदि चलाने के लिए उनके आगे घोड़े, बैल आदि का बँधना।
ಉದಾಹರಣೆ :
बैलगाड़ी में दो बैल जुते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जुड़ना, जुतना, नँधना, नंधना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಗಾಡಿ, ಬಂಡಿ, ನೇಗಿಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುದುರೆ, ಎತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಎತ್ತಿನ ಗಾಡಿಗೆ ಎರಡು ಎತ್ತನ್ನು ಕಟ್ಟಲ್ಲಾಗಿದೆ.गाडी, घाणा, हल इत्यादी चालविण्यासाठी त्याच्यापुढे घोडे, बैल इत्यादी बांधणे.
बैलगाडीला दोन बैल जुंपले आहेत.গাড়ী,হাল ইত্যাদি চালানোর জন্য তার সামনে ঘোড়া,বলদ ইত্যাদি বাঁধা
গরুর গাড়ীতে দুটো বলদ বাঁধা আছেവണ്ടി, ചക്ക്, കലപ്പ മുതലായവ ഓടിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അതിന്റെ മുന്പില് കുതിര, കാള മുതലായവയെ ബന്ധിക്കുക.
കാളവണ്ടിയില് രണ്ട് കാളകളെ നുകത്തില് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : नाथा जाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
यह बैल बड़ी कठिनाई से नथा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नँधना, नकेल डलना, नथना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
മൂര്ച്ചയുള്ള വസ്തു മാര്ദ്ദവമുള്ള സ്ഥലത്ത് കയറുക.
എന്റെ കാലില് മുള്ള് തറഞ്ഞു കയറി.ಅರ್ಥ : नत्थी के रूप में होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
इसमें सभी काग़ज़ात नत्थी हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नँधना, नत्थी होना, नथना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
സമ്മതമില്ലാതെ എവിടേയും എത്തുക.
ഒരു കള്ളന് വളപ്പില് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു