 |
नक्श संज्ञा
ಅರ್ಥ : धातु, पत्थर, काठ आदि पर खोदकर बनाने हुए बेल-बूटे।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस कुर्सी की नक्काशी बहुत सुन्दर है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नक़्श, नक्क़ाशी, नक्काशी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଧାତୁ, ପଥର, କାଠଆଦି ଉପରେ ଖୋଦନକରି ବନାଯାଉଥିବା ଅଙ୍କିତ ଚିତ୍ର
ଏହି ଚେୟାରର କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ବହୁତ ସୁନ୍ଦରକାରୁକାର୍ଯ୍ୟ, ଚିତ୍ରକଳା
A sculpture created by removing material (as wood or ivory or stone) in order to create a desired shape.
carvingஉலோகம், கல், மரம் முதலியவற்றை செதுக்கி உருவாக்கும் வேலைப்பாடு
இந்த நாற்காலியின் வேலைப்பாடு மிகவும் அழகாக இருக்கிறதுவேலைப்பாடு செய்பவர்
ലോഹം,കല്ല്, മരം എന്നിവയില് ചെടി പൂക്കള് മുതലായവ കൊത്തി ഉണ്ടാക്കുന്ന രൂപങ്ങള്
ഈ കസേരയുടെ കൊത്തുപണി മനോഹരമായിരിക്കുന്നുകൊത്തുപണി
ಅರ್ಥ : अक्षर, चिह्न, नाम आदि की छाप लेने या उन्हें दबाकर अंकित करने का ठप्पा।
ಉದಾಹರಣೆ :
प्रधानाचार्य ने अपने नाम की एक मुहर बनवाई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंकक, इस्टाम, छापा, ठप्पा, नक़्श, मुद्रा, मुहर, मोहर, सील, स्टांप, स्टाम्प, स्टैंप, स्टैम्प
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
दाब देऊन अक्षरे,चिन्हे इत्यादींचा ठसा उमटवण्याचे साधन.
दंडाधिकार्‍याने कागदपत्रे साक्षांकित करण्यासाठी त्यांवर आपला शिक्का मारला.शिक्का
A block or die used to imprint a mark or design.
stampஅரசு, அமைப்பு முதலியவற்றைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் குறியீடு
தலைமை ஆசிரியர் தன் பெயருடன் முத்திரையையும் பதித்தார்.முத்திரை
ಅರ್ಥ : वह यंत्र, मंत्र या कवच जो किसी संपुट में बंद करके पहना जाए।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चों को बुरी नज़र से बचाने के लिए तावीज़ पहनाया जाता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जंतर, जन्तर, ताईत, ताबीज, ताबीज़, तावीज, तावीज़, नक़्श
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଯେଉଁ ଯନ୍ତ୍ର,ମନ୍ତ୍ର ବା କବଚ ଯାହା କୌଣସି ଛୋଟ ବାକ୍ସ ଭଳି ବସ୍ତୁରେ ବନ୍ଦ କରି ପିନ୍ଧାଯାଏ
ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଖରାପ ନଜରରୁ ରକ୍ଷାକରିବାପାଇଁ ତାବିଜ ପିନ୍ଧାଯାଏତାବିଜ
धातूचा वा कापडाचा पोकळ असा दंडाला, मनगटाला बांधायचा एक दागिना.
ताईत बांधल्याने मुलांना दृष्ट लागत नाही.ताईत
যন্ত্র, মন্ত্র বা কবজ যা কোনও আধারে পুরে ধারন করা হয়
"বাচ্চাদের যাতে নজর না লাগে তাদের তাবিজ পরানো হয়।"তাবিজ
ஒரு பொருளில் ஒன்றை அடைத்து அணியப்படும் ஒரு எந்திரம்,மந்திரத்திலான கவசம்
குழந்தைகளை கெட்டப் பார்வையிலிருந்து காப்பதற்காக தாயத்து அணிவிக்கப்படுகிறதுதாயத்து, மந்திர கவசம்
യന്ത്രം, മന്ത്രം എന്നിവ എഴുതിയത് ഒരു കൂട്ടിനകത്താക്കിയിട്ടുള്ളത്
കുട്ടികളെ കരിങ്കണ്ണ് ബാധിക്കാതിരിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഏലസ് ധരിപ്പിക്കുംഏലസ്
ಅರ್ಥ : एक प्रकार का जुआ जिसे ताश से खेलते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
आप मुझे नक़्श खेलना सिखा दीजिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नक़्श
ಅರ್ಥ : विभिन्न शारीरिक अंगों, मुख्यतः चेहरे की सामूहिक बनावट।
ಉದಾಹರಣೆ :
उनके तीखे नयन नक़्श सबको आकर्षित करते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नक़्श
ಅರ್ಥ : क़व्वालों द्वारा गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत।
ಉದಾಹರಣೆ :
रसूल अहमद इस इलाक़े में अपने नक़्श के लिए जाना जाता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नक़्श
नक्श विशेषण
ಅರ್ಥ : जिस पर खोदकर बेल-बूटे आदि उकेरे गए हों।
ಉದಾಹರಣೆ :
कोठी के सभी दरवाज़े नक्काशीदार हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नक़्श, नकाशीदार, नक्क़ाशीदार, नक्काशीदार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿರುವುದು
ಕೋಟೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.ಕೆತ್ತನೆಯ
ஒன்றின் மீது வேலைப்பாடுகளை செய்வது
வேலைப்பாடுள்ள அனைத்து கதவுகளும் பங்களாவில் அமைந்துள்ளனவேலைப்பாடு செய்துள்ள, வேலைப்பாடுள்ள
ലോഹങ്ങളിൽ കൊത്തുപണിയുള്ള
ബഗ്ലാവിലെ എല്ലാ വാതിലുകളിലും ലോഹങ്ങളിൽ കൊത്തുപണിയുള്ളതാകുന്നുലോഹങ്ങളിൽ കൊത്തുപണിയുള്ള
