 |
नकटा संज्ञा
ಅರ್ಥ : एक प्रकार का गीत जिसे स्त्रियाँ विवाह आदि के शुभ अवसर पर गाती हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
महिलाएँ नकटा गा रही हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಪದವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ವಿವಾಹ ಮುಂತಾದ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮಹಿಳೆಯರು ಸೋಬಾನೆ ಪದ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಸೋಬಾನೆ ಪದ
नकटा विशेषण
ಅರ್ಥ : वह जिसकी नाक कटी हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
नकटी शूर्पनखा अपने भाई रावण के पास गई।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ஒருவருடைய மூக்கு வெட்டப்பட்டிருப்பது
மூக்கறுக்கப்பட்ட சூர்ப்பனகை தன்னுடைய சகோதரன் ராவணனிடம் சென்றான்மூக்கறுப்பட்ட
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जिसे लज्जा न आती हो या जिसमें लज्जा न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह निर्लज्ज व्यक्ति है,किसी के भी सामने कुछ भी कह देता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपत, अपत्रय, अलज, अलज्ज, तोताचश्म, त्रपानिरस्त, निरपत्रय, निर्लज्ज, निलज, निलज्ज, निलज्जा, निहंग, निहंगम, प्रगल्भ, बे-शर्म, बे-हया, बेमुरव्वत, बेमुरौवत, बेलिहाज, बेलिहाज़, बेशरम, बेशर्म, बेहया, लज्जाहीन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సిగ్గు లేకపోవడం.
అతడు సిగ్గులేని వ్యక్తి.ఈలలేని, మానంలెని హీనంలేని, ముఖానతిలేని, లజ్జలేని, శాలీనతలేని, సిగ్గులేని
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಗಾಗಿ ಆತ ಎಂತಹ ಕೆಟ್ಟಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತಹ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತಹ, ಲಜ್ಜಾಹೀನ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದಂತಹ
നാണം വരാത്ത അഥവാ നാണമില്ലാത്ത.
അവന് ലജ്ജയില്ലാത്തവനാണ്, ആരുടെ മുന്പിലും എന്തും പറയും.നാണമില്ലാത്ത, ലജ്ജയില്ലാത്ത
