 |
दूध पिलाई संज्ञा
ಅರ್ಥ : दूध पिलानेवाली दाई।
ಉದಾಹರಣೆ :
दूध-पिलाई बच्चे को दूध पिला रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दूध-पिलाई
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : दूध पिलाने का काम।
ಉದಾಹರಣೆ :
माँ ने दूध-पिलाई के बाद बच्चे को सुला दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दूध-पिलाई
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
പാല് കുടിപ്പിക്കൽ
അമ്മ കുഞ്ഞിനെ പാല് കുടിപ്പിച്ച് കഴിഞ്ഞ് കുഞ്ഞിനെ ഉറക്കാൻ കിടത്തിപാല് കുടിപ്പിക്കൽ
ಅರ್ಥ : दूध पिलाने के बदले में मिलनेवाला धन।
ಉದಾಹರಣೆ :
मालकिन ने दाई को दो सौ रुपए दूध-पिलाई दी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दूध-पिलाई
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
பால்கொடுப்பதற்கு பதிலாக கொடுக்கக்கூடிய பணம்
எஜமான் தாதிக்கு இருநூறு ரூபாயை பால்குடிகூலியாக கொடுத்தான்பால்குடிக்கூலி
പാലൂട്ടുന്ന അമ്മയ്ക്ക് കിട്ടുന്ന പ്രതിഫലം ആയ ധാന്യം
മുതലാളിയമ്മ പാലുട്ടുന്ന അമ്മയ പ്രതിഫലധാന്യം കൊടുത്തുപ്രതിഫലധാന്യം
ಅರ್ಥ : विवाह में होनेवाली एक रीति जिसमें वर को घोड़ी पर चढ़ने से पूर्व माता उसे दूध पिलाती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
दूध-पिलाई के बाद वर घोड़ी पर बैठा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दूध-पिलाई
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଯେଉଁ ବିବାହ ପ୍ରଥାରେ ବର ଘୋଡ଼ୀ ଉପରେ ବସିଲା ପୂର୍ବରୁ ସେ ମାଆଙ୍କ ହାତରୁ କ୍ଷୀର ପିଇଥାଏ
କ୍ଷୀରପିଆ ପରେ ବର ଘୋଡ଼ୀ ଉପରେ ବସେକ୍ଷୀରପିଆ
বিবাহের সময় হওয়া একটি আচার যাতে বরকে ঘোড়ায় চড়ানোর আগে মা তাকে দুধ খাওয়ায়
"দুধ পান করানোর পরে বর ঘোড়ায় চড়ল"দুধ পান করানো
மாப்பிள்ளை குதிரை மீது ஏறுவதற்கு முன்பு தாய் அவனுக்கு பால் கொடுக்கக்கூடியதாக திருமணத்தில் இருக்கக்கூடிய ஒரு முறை
பால்குடித்தலுக்கு பின்பு மாப்பிள்ளை குதிரை மீது ஏறி உடகார்ந்தான்பால்குடித்தல்
വിവാഹത്തിലെ ഒരു ചടങ്ങ്
വരന് കുതിരപ്പുരത്ത് കയരുന്നതിന് മുമ്പായിട്ട് അമ്മ അവന് മധുരം നല്കല് നടത്തിമധുരം നല്കല്
