 |
दुलार संज्ञा
ಅರ್ಥ : बच्चों के साथ किया जानेवाला प्रेमपूर्ण व्यवहार।
ಉದಾಹರಣೆ :
अत्यधिक लाड़ से बच्चे बिगड़ जाते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : प्यार, लाड, लाड़, लाड़ प्यार, लाड़-दुलार, लाड़-प्यार, लालन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A disposition to yield to the wishes of someone.
Too much indulgence spoils a child.indulgence, lenience, leniency
ಅರ್ಥ : माता-पिता का संतान पर होनेवाला प्रेम।
ಉದಾಹರಣೆ :
माँ की हरेक डाँट में बच्चों के लिए वात्सल्य झलकता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : बाल प्रेम, वात्सल्य, शिशु प्रेम, संतान प्रेम
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
మాతాపితలకు సంతానము పట్ల ప్రేమ.
అమ్మ యొక్క ప్రతి ఒక తిట్టులో పిల్లల పట్ల వాత్సల్యమే కనబడుతుందివాత్సల్యము, శిశు ప్రేమ, సంతానప్రేమ
ମାଆ ବାପା ସନ୍ତାନଙ୍କୁ ଭଲ ପାଉଥିବା ଗୁଣ
ମାଆଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତାଗିଦରେ ବାତ୍ସଲ୍ୟ ଝଲକି ଉଠେପ୍ରେମ, ବାତ୍ସଲ୍ୟ, ଶିଶୁ ପ୍ରେମ, ସଂତାନ ପ୍ରେମ
মাতা-পিতার সন্তানের প্রতি প্রেম
মায়ের প্রতিটি বকুনিতে বাচ্চার প্রতি বাত্সল্যের ঝলক দেখা যায়আদর, বাত্সল্য, শিশু প্রেম, সন্তান প্রেম
குழந்தை மேல் கொண்டுள்ள பாசம் உணர்வு.
தாயின் ஒவ்வொரு செயலிலும் பிள்ளைப்பாசம் தெரிகிறதுகுழந்தைப்பாசம், பிள்ளைப்பாசம்
അച്ഛനമ്മമാര്ക്ക് മക്കളോട് തോന്നുന്ന സ്നേഹം.
അമ്മയുടെ ഓരോ ശകാരത്തിലും കുട്ടികളോടുള്ള ലാളന പ്രതിഫലിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.ലാളന
