ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ दिलावरी ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

दिलावरी   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

೧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ಅರ್ಥ : वीर होने की अवस्था या भाव।

ಉದಾಹರಣೆ : रानी लक्ष्मीबाई की वीरता जगजाहिर है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जवाँमर्दी, दिलेरी, पराक्रम, पौरुष, पौरुष्य, बहादुरी, मर्दानगी, मर्दुमी, विक्रम, विक्रांत, विक्रांति, विक्रान्त, वीरता, शूरता, शौर्य, सूरताई, सूरमापन


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వీరుడయ్యే స్థితి లేక భావము.

లక్ష్మీబాయి శౌర్య మునకు ప్రతీక.
పరాక్రమం, శూరత్వము, శౌర్యం

ବୀରହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ରାଣୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀବାଈଙ୍କର ବୀରତ୍ୱ ପୃଥିବୀ ପ୍ରସିଦ୍ଧ
ପରାକ୍ରମ, ପୌରୁଷ, ବାହାଦୁରୀ, ବିକ୍ରମ, ବୀରତା, ବୀରତ୍ୱ

ವೀರನಾಗಿರುವುದು

ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿಯ ವೀರತನ ಜಗತ್ತಿಗೆಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದ್ದೇ ಆಗಿದೆ.
ಕಲಿತನ, ಕೆಚ್ಚು, ಛಾತಿ, ಪರಾಕ್ರಮ, ವೀರತನ, ವೀರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ, ಸಾಹಸ

शूर असण्याचा भाव.

झाशीच्या राणीने सत्तावन्नच्या स्वातंत्र्यसमरात अतुलनीय शौर्य गाजवले.
पराक्रम, पुरुषार्थ, पौरुष, मर्दुमकी, शौर्य

বীর হওয়ার অবস্থা বা ভাব

রানী লক্ষ্মীবাঈয়ের বীরত্ব দুনিয়ায় প্রসিদ্ধ
পরাক্রম, বীরত্ব

எதையும் துணிச்சலாக செயல்பட்டு வெற்றிகாண்பது

ராணி லெட்சுமிபாயின் வீரம் உலக புகழ் பெற்றது.
துனிச்சல், தைரியம், முயற்சி, வீரம்

വീരനാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

റാണി ലക്ഷ്മിഭായിയുടെ വീരത ലോക പ്രസിദ്ധമാണ്.
വീരത, ശൂരത്വം, ശൌര്യം
೨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ಅರ್ಥ : मन की वह दृढ़ता जो कोई बड़ा काम करने में प्रवृत्त करती है या जिसके कारण हम निडर होकर किसी खतरे आदि का सामना करते हैं।

ಉದಾಹರಣೆ : साहस हो तो अकेले में आकर मिलो।
वीर सावरकर के साहस की कहानी अभी भी याद की जाती है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अध्यवसान, अमर्ष, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, इमकान, कलेजा, गुरदा, गुर्दा, ज़ुर्रत, जिगर, जीवट, जुर्रत, दिलगुरदा, दिलेरी, पित्ता, प्रसर, बहादुरी, मजाल, साहस, हिम्मत, हौसला


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

దేనినైన ఎదుర్కునె శక్తి

వీరు సావర్కర్ యొక్క సాహసం మనము అప్పుడప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకోవాలి.
దైర్యం, సాహసం

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ದಿಡ್ಡತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದರ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ತೊಂದರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

ಧೈರ್ಯವಂತಸಾಹಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದು ಸಿಗುವೀರ ರಾಣಿ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಸಾಹಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಎದೆಗಾರಿಕೆ, ಕೆಚ್ಚು, ದಿಟ್ಟತನ, ಧೈರ್ಯ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಬಹದ್ದೂರ್, ವೀರತ್ವ, ಶಕ್ತಿಮೀರಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ, ಸಾಹಸ

ମନର ଯେଉଁ ଦୃଢତା କୌଣସି ବଡ଼ କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଏ ବା ଯେଉଁକାରଣରୁ ଆମେ ନିର୍ଭୟରେ ବିପଦର ମୁକାବିଲା କରୁ

ସାହସ ଅଛି ତ ଏକୁଟିଆ ଆସି ଦେଖାକର ବୀର ସାବରକରଙ୍କ ସାହସର କାହାଣୀ ଏବେବି ମନେ ପଡ଼େ
ପୌରୁଷ, ବାହାଦୁରି, ସାହସ, ହିମତ୍‌

A quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear.

braveness, bravery, courage, courageousness

মনের সেই দৃঢ়তা যা কোনও বড়ো কাজ করতে প্রবৃত্ত করেবা যার কারণে আমরা নির্ভয়ে কোনও বিপদ ইত্যাদির মোকাবিলা করে

সাহস থাকলে একা এসে দেখা করো, বীর সাভারকরের সাহসের কাহিনী এখনো মনে করা হয়
বাহাদুরি, সাহস, হিম্মত

ஆபத்து, துன்பம் முதலியவற்றைத் தைரியத்தோடு தாங்கி எதிர்த்துப் போராடும் மன வலிமை.

வீரம் இருந்தால் தனியாக சந்தித்து பார்
சகாசம், தீரம், துணிகரம், துணிச்சல், துணிவு, தைரியம், மதர்ப்பு, மனதிடம், மனோதிடம், மனோபலம், மிடுக்கு, முறுக்கு, வீரம்

ഏതെങ്കിലും ആപത്തിനേയോ പ്രതിസന്ധിയെയോ നേരിടുന്നതിനുള്ള മനസ്സിന്റെ ഉറപ്പ്.

ധൈര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ ഒറ്റയ്ക്കു വന്ന് കാണ്.
ആത്മവീര്യം, ഉള്ളൂക്ക്, ചങ്കുറപ്പ്, ചങ്കൂറ്റം, തന്റേടം, ധീരത, ധൈര്യം, നെഞ്ചൂറ്റം, മനോബലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।