 |
दाँती संज्ञा
ಅರ್ಥ : हँसुए की तरह का वह उपकरण जिसमें दाँतें होते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
किसान दाँती से घास काट रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
കോരിപോലെയുള്ളതും പല്ല്കള് ഉള്ളതുമായ ഒരു പണിയായുധം
കര്ഷപകന് പുല്ല്മാന്തി കൊണ്ട് പുല്ല് പറിക്കുന്നുപുല്ല്മാന്തി
ಅರ್ಥ : दाँतों की पंक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
सीता की दंतावली अनार के दानों की तरह है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : घाट पर गड़ा हुआ वह बड़ा खूँटा जिससे नाव बाँधी जाती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
रोज़ शाम होते ही नाविक नाव को दाँती से बाँध देता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कूपक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಗುಡ್ಡದ ಬಳಿ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಹಗ್ಗ ಬಿಗಿದು ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವರು
ಪ್ರತಿ ದಿನ ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಲೆ ನಾವಿಕನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಂಡೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.ಬಂಡೆ, ಬಂಡೆಗಳ ಸಾಲು
ଘାଟରେ ପୋତା ହୋଇଥିବା ବଡ଼ ଖୁଣ୍ଟ ଯେଉଁଥିରେ ଡଙ୍ଗା ବନ୍ଧାଯାଏ
ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟା ହେବାକ୍ଷଣି ନାଉରିଆ ଡଙ୍ଗାକୁ ଘାଟଖୁଣ୍ଟରେ ବାନ୍ଧିଦିଏଘାଟଖୁଣ୍ଟ
ஒன்றில் படகு கட்டப்படும் கரை மேலுள்ள ஒரு பெரிய இரும்பாலான முள்
தினமும் மாலை படகோட்டி படகை நங்கூரத்தில் கட்டுவான்நங்கூரம்
തീരത്ത് തറപ്പിച്ച് വച്ചിരിക്കുന്ന കുറ്റി അതില് വള്ളം കെട്ടിയിടുന്നതിനായിട്ട് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
എന്നും വൈകിട്ട് വള്ളക്കാരന് വള്ളം വള്ളക്കുറ്റിയില് കെട്ടിയിടുംവള്ളക്കുറ്റി
