ಅರ್ಥ : जला या जलाया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसका दग्ध मुख डरावना लगता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಸುಟ್ಟ ಅಥವಾ ಸುಟ್ಟು ಹೋದಂತಹ
ಅವನ ಸುಟ್ಟ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ.Destroyed or badly damaged by fire.
A row of burned houses.ಅರ್ಥ : जो शुभ न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
बिल्ली के द्वारा रास्ता काटा जाना अशुभ माना जाता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अक्षेम, अमंगल, अमङ्गल, अमांगलिक, अमाङ्गलिक, अरिष्ट, अशुभ, मनहूस
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದು ಶುಭವಲ್ಲವೋ
ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಬೆಕ್ಕು ಎದುರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಅದನ್ನು ಅಶುಭವೆಂದು ನಂಬುವರು.Marked by or promising bad fortune.
Their business venture was doomed from the start.தீங்கு நேரப்போவதை முன்கூட்டியே அறிவிப்பதாக ஒருவர் நம்பும் நிகழ்வு, பேச்சு போன்றவை
பூனை பாதையின் குறுக்கே சென்றால் அபசகுணமாக கருதப்படுகிறது