 |
ताली संज्ञा
ಅರ್ಥ : दोनों फैली हुई हथेलियों को पीटने से उत्पन्न शब्द।
ಉದಾಹರಣೆ :
तालियों की गड़गड़ाहट से कमरा गूँज उठा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : करतल-ध्वनि, करतलध्वनि
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
రెండుచేతులు కలిపినపుడు వచ్చే శబ్ధం
కరతాళ ధ్వనులతో మేఘములు గర్జించ ఆ గది ప్రతిధ్వనించింది.కరతాళ ధ్వనులు, చప్పట్లు
ଦୁଇ ହାତର ପାପୁଲି ପିଟିବାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ
ତାଳିର ଫଟଫଟ ଶବ୍ଦରେ କୋଠରୀ କମ୍ପି ଉଠିଲାକରତଳ ଧ୍ୱନି, କରତାଳି, ତାଳି
एका तळहाताने दुसर्या तळहातावर मारल्याने होणारा आवाज.
टाळ्यांच्या कडकडाटात तो आवाज कुणाला ऐकू आला नाही.टाळी
A clap of the hands to indicate approval.
handclapஇரண்டு விரித்த கைகளை அடிப்பதினால் காணப்படும் சத்தம்
பயங்கரமான கைத்தட்டலினால் அறையே எதிரொலித்ததுகரவோசை, கைத்தட்டல்
ಅರ್ಥ : शब्द उत्पन्न करने के लिए हथेलियों को एक दूसरे पर मारने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चे ताली से अपनी खुशी ज़ाहिर कर रहे थे।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : करतल ध्वनि, करताली, चपटी, थपड़ी, थपोड़ी, हस्तताली
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಶಬ್ದವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಕೈಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ತಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮಕ್ಕಳು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರುಕರತಾಡನ, ಕೈ ತಟ್ಟುವಿಕೆ, ಚಪ್ಪಾಳೆ
A clap of the hands to indicate approval.
handclapশব্দ উত্পন্ন করার জন্য হাতের তালুদুটিকে পরস্পরের উপর মারার প্রক্রিয়া
বাচ্চারা তালি বাজাচ্ছিলকরতল ধ্বনি, করতালি, তালি
சத்தம் ஏற்படுத்துவதற்காக உள்ளங்கைகளில் ஒன்றால் மற்றொன்றை அடிக்கும் செயல்
குழந்தைகள் கைத்தட்டிக் கொண்டிருந்தனர்கைத்தட்டும் ஒலி, கைத்தட்டும் சத்தம்
ಅರ್ಥ : ताले के साथ का वह उपकरण जिससे वह खोला और बंद किया जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरे ताले की खोई हुई चाबी मिल गई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उघन्नी, उघरनी, कुंचिका, कुंची, कुंजी, चाबी, चाभी, साधारणी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated.
keyபூட்டு போன்றவற்றை திறக்கவும் பூட்டவும் அல்லது வாகனம், கடிகாரம், பொம்மை போன்றவற்றை இயங்க செய்யவும் பயன்படும், உட்செலுத்தித் திருகக்கூடிய உலோகத்துண்டு.
என்னுடைய பூட்டின் சாவி தொலைந்து விட்டதுசாவி
ಅರ್ಥ : एक प्रकार का वृक्ष।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चों को नजर से बचाने के लिए बजरबट्टू के बीजों को पहनाया जाता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Tall palm of southern India and Sri Lanka with gigantic leaves used as umbrellas and fans or cut into strips for writing paper.
corypha umbraculifera, talipot, talipot palmஒரு வகை மரம்
குழந்தைகளை திருஷ்டிப்பார்வையிலிருந்து காப்பதற்காக பஜர்பட்டு விதைகளை அணிவிக்கப்படுகிறதுபஜர்பட்டு
ഒരു മരം
കുട്ടികള്ക്ക് ദൃഷ്ടി ദോഷം വരാതിരിക്കാനായിട്ട് ബജര്ബട്ടുവിന്റെ കുരു അണിയിദ്ക്കുന്നുബജര്ബട്ട
