 |
डगना क्रिया
ಅರ್ಥ : भली-भाँति चल न सकने या खड़े न रह सकने के कारण कभी इस ओर तो कभी उस ओर झुकना।
ಉದಾಹರಣೆ :
शराबी डगमगा रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अलुटना, उखटना, डगडोलना, डगमगाना, लड़खड़ाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ভালোভাবে হাঁটতে না পারার ফলে বা দাঁড়িয়ে থাকতে না পারার ফলে কখনও এদিকে কখনও ওদিকে ঝুঁকে পড়া
মাতাল টলমল করছেটলমল করা
ಅರ್ಥ : निश्चय या विचार पर दृढ़ न रहना।
ಉದಾಹರಣೆ :
भीष्मपितामह आजीवन अपनी प्रतिज्ञा से नहीं डिगे।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಅಥವಾ ವಿಚಾರವನ್ನು ಬಿಡದೆ ದೃಡವಾಗಿ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಭೀಷ್ಮಪಿತಾಮಹ ಆಜೀವನಪರಿಯಂತ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಬಿಡು, ಮೀರು
ନିଶ୍ଚୟ ବା ବିଚାର ଉପରେ ଦୃଢ଼ ନ ରହିବା
ପିତାମହ ଭୀଷ୍ମ ଆଜୀବନ ନିଜ ପ୍ରତିଜ୍ଞାରୁ ଟଳି ନ ଥିଲେଟଳିବା, ପଶ୍ଚାତ୍ପଦ ହେବା
നിശ്ചയം അല്ലെങ്കില് ചിന്തകളില് ദൃഢനല്ലാതിരിക്കുക.
ഭീഷ്മപിതാമഹന് ആജീവനാന്തം തന്റെ പ്രതിജ്ഞയില് നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചില്ല.വിചലിക്കുക, വ്യതിചലിക്കുക
ಅರ್ಥ : विश्वास आदि भावों का स्थिर न रहना।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुछ स्थितियों में बालकों का आत्मविश्वास डगमगाता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : डगमगाना, डिगना, लड़खड़ाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ವಿಶ್ವಾಸ, ಭಾವನೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಸ್ಥರವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಕರ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಕುಂದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.ಕುಂದು ಹೋಗು, ಕುಗ್ಗಿ ಹೋಗು
நம்பிக்கை உணர்வுகளில் உறுதியில்லாதது
குழந்தைகள் தன்னம்பிக்கையுடன் சில பருவங்களில் தள்ளாடிநடக்கிறதுதடுமாறிநட, தடுமாற்றத்துடன்நட, தள்ளாடிநட
വിശ്വാസത്തില് ഉറച്ചു നില്ക്കാതിരിക്കുക.
ഇങ്ങനത്തെ അവസ്ഥ കുട്ടികളുടെ ആത്മവിശാസത്തെ ഉലയ്ക്കും.ഉലയ്ക്കുക
ಅರ್ಥ : भूल या गलती करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसे समझने में मुझसे भूल हो गई।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
மறக்க அல்லது தவறு செய்ய.
என்னால் தவறு நேர்ந்து விட்டது என்று அவன் புரிந்துக் கொண்டான்.இழக்க, தவறிழைக்க, தவறு செய்ய, பிசக, மறக்க
