 |
ठंडा पड़ना क्रिया
ಅರ್ಥ : चित्त या मन का आवेग शांत या मंद पड़ना।
ಉದಾಹರಣೆ :
अनुत्तीर्ण होने के बाद से वह हतोत्साहित हो गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : बुझना, हतोत्साहित होना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సంతోషంతో వచ్చేది
అనుత్తీర్ణం కావడం వల్ల అతనికి ఉత్సాహం లేకుండా పోయింది.ఉత్సాహం లేకుండా, ఉత్సాహంలేని, హుషారులేని
ଚିତ୍ତ ବା ମନର ଆବେଗ ଶାନ୍ତ ତଥା ମନ୍ଦ ହେବା
ଫେଲ୍ ହେବା ପରେ ସେ ହତୋତ୍ସାହିତ ହୋଇଗଲାମାନ୍ଦାଳିଆ ହେବା, ହତୋତ୍ସାହିତ ହେବା
ಚಿತ್ತ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನ ಆವೇಗ ಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ಮಂದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅನುತೀರ್ಣನಾದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಹತಾಷನಾದ.ಹತಾಷನಾಗು
चित्त किंवा मनाचा आवेश शांत किंवा मंद होणे.
नापास झाल्यापासून तो थंड पडला आहे.अनुत्साहित होणे, थंड पडणे
சித்தம் அல்லது மனதின் வேகம் குறைந்து மந்தமாக இருத்தல்
தோல்வி ஏற்பட்டதால் அவன் ஊக்கமிழந்தான்ஊக்கமிழ, ஊக்கம் இழ, ஊக்கம்குறை
ചിത്തം അല്ലെങ്കില് മനസിന്റെ ആവേശം മന്ദമാവുക
തോറ്റുപോയതിനു ശേഷം അവന് ഹതോത്സാഹിതനായിനിരുത്സാഹനാവുക, ഹതോത്സാഹിതനാവുക
क्रिया / होना क्रिया
ಅರ್ಥ : किसी चलते हुए कार्य आदि का बीच में बंद हो जाना या आगे न बढ़ना।
ಉದಾಹರಣೆ :
काम-धंधा सब रुक गया है।
गाड़ी रुक गई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ठप पड़ना, ठप होना, ठप्प पड़ना, ठप्प होना, ठहरना, ठहराव आना, थमना, बंद होना, रुकना, विराम लगना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
இயக்கத்திலிருப்பதை இயங்காமல் அல்லது நிகழ்ந்து வருவதை மேலும் தொடராமல் இருக்கச் செய்தல்.
மழை நின்று விட்டதுநிறுத்து
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് അല്ലെങ്കില് നടക്കുന്ന ക്രമത്തില് തടസ്സമുണ്ടാവുക.
മഴ നിന്നു പോയി.നിന്നു പോവുക, നിലച്ചുപോകുക
