ಅರ್ಥ : धातु की वस्तु में जोड़ या टाँका लगाने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
कारीगर टूटी हुई नली की झलाई कर रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झलाईगरी, झलाईग़री, झाल, टँकाई, टंकण, टङ्कण, वेल्डिंग, संधान
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಹಾಕಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವ ನಲ್ಲಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.धातूची भांडी इत्यादिकांस डाक लावून अग्निसंयोगाने सांधण्याची क्रिया.
कढईचा तुटलेला कान झाळणी करून बसवलाFastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure.
weldingஉலோகத்திலான பொருளை இணைப்பது அல்லது பற்ற வைக்கும் செயல்
தொழிலாளி உடைந்துபோன குழாய்க்கு வெல்டிங் செய்கிறான்ലോഹം ഒട്ടിക്കുക അല്ലെങ്കില് അതിനോട് വിളക്കി ചേര്ക്കുക
പണിക്കാരന് പൊട്ടിയ പൈപ്പ് വിളക്കി ചേര്ക്കുന്നുಅರ್ಥ : झालने की मजदूरी।
ಉದಾಹರಣೆ :
झलाईगर सौ रुपए झलाई माँग रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಬೆಸೆಯುವ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡುವ ಹಣ ಅಥವಾ ಕೂಲಿ
ಬೆಸುಗೆಗಾರನು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲು ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.Something that remunerates.
Wages were paid by check.