 |
झनकार संज्ञा
ಅರ್ಥ : धातु की किसी वस्तु पर आघात लगने पर कुछ समय तक उसमें से बराबर निकलता रहने वाला झनझन शब्द।
ಉದಾಹರಣೆ :
घर में नई बहू की पायल की झनकार गूँज रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झंकार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కాళ్ళ గజ్జెలు కదిలినపుడు వచ్చే శబ్ధం
ఇంట్లో కొత్తకోడలి కాళ్ళగజ్జెల ఘల్లు ఘల్లుమనే శబ్ధం ప్రతిధ్వనిస్తున్నది.గల్లుగల్లుమనే శబ్ధం, ఘల్లు ఘల్లు
கலீர் என்ற ஒலி
வீட்டில் புதிய மருமகள் கொலுசு கலீர் என்று ஒலித்துக் கொண்டிருக்கிறதுகலீர் என்ற ஒலி, கலீர் என்ற சத்தம்
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण
ಅರ್ಥ : एक अभिलाक्षणिक या स्वभावगत ध्वनि।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरा हृदय प्रभु-प्रेम की झंकार से झंकृत हो रहा है।
उसकी बातों में सच्चाई की झंकार है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झंकार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଗୋଟିଏ ଅଭିଲାକ୍ଷଣିକ ବା ସ୍ୱଭାବଗତ ଧ୍ୱନି
ପ୍ରଭୁପ୍ରେମର ଝଙ୍କାରରେ ମୋର ହୃଦୟ ଝଙ୍କୃତ ହେଉଛି ତାଙ୍କ କଥାରେ ସତ୍ୟର ଝଙ୍କାର ରହିଛିଝଙ୍କାର
একপ্রকার আভিলক্ষিক ধ্বনি
"আমার হৃদয় প্রভুপ্রেমের ঝঙ্কারে ঝঙ্করিত হচ্ছে ওর কথায় সত্যের ঝঙ্কার আছে"ঝঙ্কার
ಅರ್ಥ : कुछ कीड़ों के बोलने का झन झन शब्द।
ಉದಾಹರಣೆ :
अँधियारी रात में झींगुर की झंकार निस्तब्धता तोड़ रही थी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झंकार
