 |
जुटाना क्रिया
ಅರ್ಥ : संचित या एकत्रित करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह घर बनाने के लिए बड़ी मेहनत से एक-एक पैसा जोड़ रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इकट्ठा करना, एकत्र करना, एकत्रित करना, जमा करना, जोड़ना, सँजोना, संग्रह करना, संग्रहना, संचित करना, संजोना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఒకచోట చేర్చుట.
అతను ఇల్లు కట్టడానికి పెద్ద పరిశ్రమల ద్వారా ఒక్కొక్క రూపాయను పోగుచేశాడు.కూడబెట్టు, జమ చేయు, పోగు చేయు, సంగ్రహించు, సేకరించు
ସଂଚିତ ବା ଏକତ୍ରିତ କରିବା
ସେ ଘର ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଅତି କଷ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ଟଙ୍କା ସଂଚୟ କରି ରଖୁଛିଏକତ୍ରିତ କରିବା, ଏକାଠି କରିବା, ସଂଗ୍ରହ କରିବା, ସଞ୍ଚୟ କରିବା
ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುಕೂಡಿಹಾಕು
ಅವನು ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಒಂದೊಂದು ರೂಪಾಯಿನನ್ನೂ ಕೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಕೂಡಿಡು, ಕೂಡಿಸು, ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸು, ಸಂಗ್ರಹಿಸು, ಸೇರಿಸು
জোগাড় বা একত্রিত করা
সে ঘর তৈরি করার জন্য বেশ কষ্ট করে এক-এক করে পয়সা জড়ো করছেএকত্র করা, একত্রিত করা, জমা করা, জোগাড়, জোগাড় করা, সংগ্রহ করা
குறிப்பிட்ட பொருள்களை சேர்த்தல்.
அவன் வீடு கட்ட மிகவும் கடுமையாக உழைத்து ஒரு-ஒரு ரூபாயாக சேகரித்தான்சேகரி
കൂമ്പാരംകൂട്ടുക അല്ലെങ്കില് ശേഖരിക്കുക
“അവന് വീട് വയ്ക്കുന്നതിനായി വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ട് ഓരോപൈസയും കൂമ്പാരംകൂട്ടുന്നു”കുന്നുകൂട്ടുക, കൂമ്പാരംകൂട്ടുക, ശേഖരിക്കുക
ಅರ್ಥ : आपस में इस प्रकार मिलाना कि दोनों के पार्श्व या तल एक दूसरे से लग जाएँ।
ಉದಾಹರಣೆ :
तुम अपना शरीर मुझसे मत सटाओ।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : सटाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ପ୍ରକାର ମିଳଣ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁହିଁଙ୍କର ପାର୍ଶ୍ୱ ବା ତଳ ଏକ ଅନ୍ୟ ସହିତ ଲାଗିଯାଏ
ତୁମେ ନିଜ ଶରୀର ମୋ ସହିତ ଲଗାଅନାହିଁଲଗାଇବା
পরস্পর এমন ভাবে মিলিত হওয়া যাদে দুজনের পার্শ্ব বা তল পরস্পরের সঙ্গে লেগে যায়
তুমি নিজের শরীরটা আমার সঙ্গে লাগিও নালাগানো
ഒരാളുടെ ശരീരത്റ്റിന്റെ വശം മറ്റൊരാളുടെ ശരീര്ത്തിന്റെ വശത്റ്റ് തട്ടുക
നിങ്ങ്ല് നിങ്ങളുടെ ശരീരം എന്റെ ദേഹത്ത് തട്ടിക്ക്രുത്തട്ടിക്കുക
