 |
जीवनवृत्तांत संज्ञा
ಅರ್ಥ : किसी के जीवन से संबंधित सारी बातों आदि का वर्णन।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह अपनी जीवनी लिख रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సొంత జీవితానికి సంబంధించిన మాటలను వర్ణించుట.
ఆమె తన ఆత్మకథను వ్రాస్తోంది.ఆత్మకథ, జీవనవృత్తాంతము, జీవిత చరిత్ర
କାହାର ଜୀବନ ସଂବନ୍ଧିତ ସବୁ କଥାଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଣ୍ଣନ
ସେ ନିଜ ଜୀବନୀ ଲେଖୁଛନ୍ତି ଡ଼ଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ୍ର, ଜୀବନ ବୃତ୍ତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ
ಯಾರದ್ದಾದರೂ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ವರ್ಣನೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಆತ್ಮಕಥೆ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ
An account of the series of events making up a person's life.
biography, life, life history, life storyকারও জীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত সমস্ত কথা ইত্যাদির বর্ণনা
ও নিজের জীবনী লিখছেজীবন কথা, জীবন চরিত, জীবন বৃত্তান্ত, জীবনী
வாழ்க்கையில் நடந்த சம்பவங்களை எடுத்துரைக்கும் புத்தகம் அல்லது கதை
நான் என்னுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றை புத்தகமாக வெளியிட விரும்புகிறேன்.வாழ்க்கை வரலாறு
ആരുടെയെങ്കിലും ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുഴുവന് കാര്യങ്ങളുടെയും വര്ണ്ണന.
അയാള് തന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആത്മകഥ, ജീവചരിത്രം
ಅರ್ಥ : वह पुस्तक जिसमें किसी के जीवनभर का वृतांत हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
श्याम पुस्तकालय में बैठकर बड़े-बड़े महापुरुषों की जीवनियाँ पढ़ रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
బ్రతుకు చిత్రం
శ్యామ్ గ్రంథాలయంలో కూర్చొని పెద్ద-పెద్ద మహాపురుషుల జీవిత చరిత్రలని చదువుతున్నాడుజీవన కథ, జీవన చరిత్ర, జీవన వృత్తాంతం, జీవిత చరిత్ర
ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଜୀବନସାରା ଘଟିଥିବା ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣିତ ଥାଏ
ଶ୍ୟାମ ପୁସ୍ତକାଳୟରେ ବସି ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ଜୀବନୀ ପଢ଼ୁଛିଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಬರೆದಿರುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಪುರುಷರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದನು.ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ಜೀವನ ವೃತ್ತಾಂತ, ಜೀವಿತದ ಕಥೆ, ಬಾಳಿನ ಕಥೆ
एखाद्याच्या जीवनाचा संपूर्ण वृत्तांत सांगणारे पुस्तक.
श्याम ग्रंथालयात बसून महापुरूषांचे जीवनचरित्र वाचत होता.जीवनकथा, जीवनचरित्र, जीवनवृत्तांत
An account of the series of events making up a person's life.
biography, life, life history, life storyসেই বই যাতে কারোর সারাজীবনের বৃত্তান্ত লেখা থাকে
শ্যাম বইএর দোকানে বসে বসে বড়ো বড়ো মহাপুরুষদের জীবনী পড়ছেজীবন চরিত, জীবনবৃত্তান্ত, জীবনী
ஒரு மனிதனுடைய பிறப்பு முதல் இறப்பு வரையுள்ள நிகழ்வுகளின் குறிப்பு.
நேருவின் வாழ்க்கை வரலாறு புத்தகம் எல்லா நூலகத்திலும் இருக்கிறதுவாழ்க்கைவரலாறு
ഏതെങ്കിലും ഒരാളുടെ ജീവിത കാലത്തെകുറിച്ചുള്ള അറിവ്.
ശ്യാം ഗ്രന്ഥ ശാലയിലിരുന്ന് മഹാപുരുഷന്മാരുടെ ജീവചരിത്രം വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.ജീവചരിത്രം
