 |
जीवन साथी संज्ञा
ಅರ್ಥ : विवाह करने वाले व्यक्ति के साथ वैवाहिक बंधन में जुड़ने वाला दूसरा व्यक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
सभी को अच्छे जीवनसाथी की तलाश रहती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जीवनसाथी, जोड़ीदार, पार्टनर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜತೆ ವೈವಾಹಿಕ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸೇರುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಒಳ್ಳೆಯ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ.ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿ, ಜೀವನ-ಸಂಗಾತಿ, ಜೀವನಸಂಗಾತಿ
ବିବାହ କରୁଥିବା ଗ୍ୟକ୍ତି ସହିତ ବୈବାହିକ ବନ୍ଧନରେ ଯୋଡି ହେଉଥିବା ଦ୍ବିତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ସମସ୍ତେ ଭଲ ଜୀବନ ସାଥୀ ଖୋଜୁ ଥାଆନ୍ତିଜୀବନ ସାଥୀ, ପତି ବା ପତ୍ନୀ, ପାର୍ଟନର, ଯୋଡି, ସ୍ବାମୀ ବା ସ୍ତ୍ରୀ
বিবাহ যিনি করেন তার সঙ্গে বৈবাহিক সম্পর্কে যুক্ত দ্বিতীয় ব্যক্তি
সকলেই ভালো জীবনসাথীর খোঁজে থাকেনজীবনসাথী
ಅರ್ಥ : स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष।
ಉದಾಹರಣೆ :
शीला का पति किसानी करके परिवार का पालन-पोषण करता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अधीश, आदमी, ईश, कंत, कन्त, कांत, कान्त, खसम, ख़सम, खाविंद, खाविन्द, घरवाला, जीवन-संगी, जीवन-सङ्गी, जीवनसंगी, जीवनसङ्गी, जीवनसाथी, दयित, नाथ, पति, परिणेता, पाणिग्राह, पाणिग्राहक, पिय, पीव, पुरुष, प्राणकांत, प्राणकान्त, प्रियतम, भरतार, भावता, मर्द, मियाँ, मुटियार, रतगुरु, रमण, वर, वारयिता, शौहर, साँई, सांई, स्वामी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിവാഹം കഴിച്ച പുരുഷന്.
ഷീലയുടെ പതി കൃഷി ചെയ്താണു് വീട്ടുകാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതു്.അധികൃതന്, അധിപന്, അധീശന്, ഉടമസ്ഥന്, ഗൃഹനായകന്, ഡയറക്ടര്പ്രാമാണി, തലവന്, ധവന്, നടത്തിപ്പുകാരന്, നാഥന്, നായകന്, നിര്വാഹകന്, നേതാവു്, പതി, പ്രഭു, പ്രിയന്, ഭരണകര്ത്താവു്, ഭർത്താവു്, മാര്ഗ്ഗദര്ശി, മേലധികാരി, യജമാനന്, സ്വാമി
ಅರ್ಥ : किसी की विवाहिता नारी।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह अपनी पत्नी पर जान छिड़कता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अभीष्टा, अर्द्धांगिनी, अर्द्धाङ्गिनी, अर्धांगिनी, अर्धाङ्गिनी, औरत, कलत्र, कांता, कान्ता, घरवाली, जीवन-संगिनी, जीवनसंगिनी, जीवनसाथी, जोरू, तिय, दयिता, दारा, दुथन, धनि, धरम पत्नी, धरमपत्नी, धर्म पत्नी, धर्मपत्नी, पत्नी, प्रियतमा, बधू, बधूटी, बिलावल, बीबी, बीवी, बेगम, बेग़म, भार्या, मेहरी, लुगाई, लोगाई, वधुटी, वधू, वधूटी, वामांगिनी, वामांगी, वामाङ्गनी, वामाङ्गी, संगिनी, सधर्मिणी, सहगामिनी, सहचरी, सहधर्मिणी, स्त्री, हम-दम, हमदम
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వివాహమైన స్త్రీ.
అతను తన భార్య మీద కోపడ్డాడు.అర్ధాంగి, ఆలు, ఇల్లాలు, గృహిణి, పత్ని, పెండ్లాము, భార్య, వధువు, సదర్మచారిణి, సహధర్మచారిణి
വിവാഹിതയായ സ്ത്രീ.
അയാള് ഭാര്യയെ ജീവനു തുല്യം സ്നേഹിക്കുന്നു.കളത്രം, കാന്ത, ക്സേത്രം, ജായ, ദാരം, ദ്വിതീയ, പത്നി, പരിഗ്രഹം, പാണിഗൃഹീതി, പ്രണേസ്വരി, പ്രാണനാഥ, ഭരിക്കപ്പെടേണ്ടവള്, ഭാര്യ, രമ, രമണി, വധു, വിവാഹം ചെയ്യപ്പെട്ടവള്, വിവാഹിത, വേളി, ശരണി, സപത്നി, സഹധര്മ്മിണി
