 |
जिगीष संज्ञा
ಅರ್ಥ : विजय प्राप्त करने अथवा किसी को अपने अधीन करने की इच्छा।
ಉದಾಹರಣೆ :
सिकन्दर की जिगीषा ही उसे भारतवर्ष लाई थी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जिगीषा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಗೆಲುವನ್ನು ಪಡಯಲು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆ
ಸಿಕಂದರನು ಭಾರತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದಲೇ ಬಂದಿದ್ದನು.ಗೆಲ್ಲುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಆಸೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಬಯಕೆ
ಅರ್ಥ : युद्ध करने की इच्छा।
ಉದಾಹರಣೆ :
राजा के मन में युयुत्सा जागृत हुई और उसने पड़ोसी राज्य पर चढ़ाई कर दी।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଯୁଦ୍ଧ କରିବାର ଇଚ୍ଛା
ରାଜାଙ୍କ ମନରେ ଯୁଦ୍ଧାଭିଳାଷ ଜାଗ୍ରତ ହେଲା ଓ ସେ ପଡ଼ୋଶୀ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ଚଢ଼ାଉ କରିଦେଲେଯୁଦ୍ଧାଭିଳାଷ, ଯୁଯୁତ୍ସା
ಅರ್ಥ : वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।
ಉದಾಹರಣೆ :
सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ईहा, उजवास, उद्यम, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीषा, पैरवी, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು
ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.ಅನುಸರಿಸುವುದು, ಉಪಾಯ, ಗುರಿ, ದಣಿವು, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ, ಯತ್ನ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು
ஒன்றிற்காக மேற்கொள்ளும் உழைப்பும் செயல்பாடும்.
இலக்கை அடைவதற்காக நான் முழுமையாக முயற்சி செய்யவேண்டும்முயற்சி
ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.
സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള് പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.അദ്ധ്വാനം, ആസ്ഥ, ഉദ്യമം, ഉപായചിന്തനം, കഷ്ടപ്പാടു്, ജോലി, തൊഴില്, ദുഷ്കരകൃത്യം, ദേഹാധ്വാനം, പണി, പരിശ്രമം, പരീക്ഷണം, പ്രയത്നം, പ്രയാസം, പ്രവൃത്തി, ഭഗം, യത്നം, വലിയശ്രദ്ധ, വേല, സാഹസം
